В интернете выложено множество сериалов которые никогда не шли и не пойдут по ТВ. Кто их озвучивает и зачем если они бесплатны к просмотру? Что они с этого имеют? Кто платит тем кто озвучивает?
Подробно внутри. Кто и зачем озвучивает зарубежные сериалы?
+4 +/-
Ответов: 1
2 +/-
Хотелось бы знать хотя бы пару названий таких сериалов. Возможно, они шли в российском прокате, но давно или не в лучшее время. Некоторые из сериалов озвучивали для русскоязычных каналов в США и Израиле, поскольку сделан дубляж был профессионально, то и переозвучивать его не имеет смысла.
Сериалы могли быть закуплены, озвучены, но по каким-то причинам не выйти в эфир. Правообладатели и канал что-то не поделили, сделанную работу отправили на полку. В Интернете гуляют их нелегальные копии.
Просмотр собственно сериалов бесплатный, а вот реклама на сайте - очень даже платная. Рекламодатель не станет бросаться деньгами и помещать свои ролики на сайтах, которые никто не посещает, вот и весь секрет: владелец сайта кормится рекламой, завлекая на просмотры возможностью посмотреть сериалы.
Похожие вопросы
Кто озвучивает миньонов/моньенов?
Ответ: Удивительно, но симпатяг миньонов озвучивают сами режиссеры мультика - Пьер Коффен и Крис Рено. Первоначально озвучивать малышей должен был специально ... Читать далее...
Кто озвучивал дядюшку Ау из мультфильма «Дядюшка Ау»? Какой актёр?
Ответ: Дядюшку Ау из мультика Дядюшка Ау озвучивал замечательный актер Василий Борисович Ливанов. Достаточно назвать одну лишь его роль, если вдруг вы забыли ... Читать далее...
«Олли и сокровища пиратов», кто озвучивает мультфильм, какие отзывы?
Ответ: Мультфильм Олли и сокровища пиратов повествует о двух подводных лодках, которые проводят исследования. В дальнейшем они отправятся за сокровищами. По ... Читать далее...
Как назывался фильм грузинского режиссера про секреты озвучивания фильмов?
Ответ: Представьте, я отлично помню этот фильм. Вспоминаются детали. Озвучивание топота копыт - какими-то чашками-ботинками стучат по дереву. Скрип шагов на снегу ... Читать далее...
Кто озвучил капитана Катани в сериале «Спрут» в русском переводе?
Ответ: Капитан Катани говорил голосом Александра Белявского. Приятный мужской баритон, которым говорил капитан, придавал ему особый шарм, нотки сексуальности ... Читать далее...
Какие нужны скрипты для озвучивания картинки на сайте (не видео)?
Ответ: Я бы просто плеер поставил, который бы включался автоматически при заходе на сайт. Причём его можно сделать даже невидимым, тогда его невозможно будет ... Читать далее...
Кто озвучивает актеров в Великолепном веке на ТК «Домашний»?
Ответ: нууу, я не знаю. После того, как я большую часть сериала посмотрела с субтитрами и услышала великолепные голоса турецких актеров, я поняла - наши озвучили ... Читать далее...
Почему иногда актёров в кино (на русском) озвучивают другие актёры (см.)?
Ответ: Обычно так делается, если голос актёра по замыслу режиссёра не подходит к роли, при этом подбирается голос под образ..
Бывает, что у актёра может быть ... Читать далее...
Добавить комментарий