Ведь обращаясь к пожилым люди говорят отец мать. Так а какие они вам отцы если первый раз видите? Интересно
Ведь обращаясь к пожилым люди говорят отец мать. Так а какие они вам отцы если первый раз видите? Интересно
Таким обращением люди хотят показать свое уважение и почтение к человеку и создать более раскрепощенный и доверительный фон для общения. Другие формы обращения, например "гражданин" или "эй, ты!" этому не очень способствуют.
При этом все мы понимаем, что это лишь знак и не более, но нам почему-то приятно.
Я объясняю это особой душевностью так называемых простых русских людей - ведь такими вот "родственными" обращениями оперируют в речи люди необразованные - и, чаще всего, уже пожилые, старые. Кстати, в этом тоже может быть дело - часто старые одинокие люди испытывают потребность в близких, душевных отношений - потому и обращаются "сынок", "дочка", "внученька" . И ещё таким образом они подсознательно стремятся расположить к себе - ведь такие обращения приятнее слышать, чем обезличенные "мужчина" или "женщина" ))
Мне такие обращения приятны. Есть вещи, которые просто приняты давным давно. Обычно, такие обращения бывают доброжелательными и уважительными. К тому же, ведь у нас в России так и не выработалось обращение к незнакомому мужчине или незнакомой женщине, как заграницей(мисс, миссис, леди, мадам, мадемуазель, мистер, фрау, фройлян, герр). Господа не особенно приживаются, товарищи постепенно отходят, а гражданин и гражданка- это что-то из прокурорского лексикона.
Не знаю как там насчет обращения к старым но я часто слышу эти обращения когда человек хочет к себе предрасположить и попросить чего ни будь.
Добавить комментарий