Потому что впервые мы слышим его не в своем собственном резонаторе - в груди, горле, в черепушке изнутри (это смотря кто чем и как привык говорить). И исходит звук не из Вашего тела, а из механизма, и слышим мы его только ушами и извне. Да плюс еще искажения, которые хочешь-не хочешь привносят записывающее и воспроизводящее устройства.
Я, когда впервые себя услышала со стороны - не узнала, а посему пришла в ужас))). Потом, правда, привыкла. И все равно каждый раз приходится делать пусть минимальное, но усилие, чтобы поверить, что это твой собственный голос.
Врачи утверждают, что в повседневности мы слышим свой голос не переданный посредством колебаний воздуха, как все окружающие, а переданный в большей мере через кости черепа. В этом случае звуковые колебания несколько отличны от переданных по воздуху, но мы привыкаем именно к этому, искаженному голосу. Поэтому, услышав свой голос, записанный на магнитофон, мы зачастую не узнаем его. Несколько сумбурно, но, надеюсь, понятно.
Честно, незнаю из за чего так происходит. Про запись я незнаю, но могу навести пример из личной жизни. Мне часто говорят, что у меня приятній голос, успокаивающий. Так мне говорили абсолютно все мои девушки. Конечно же я был польщен. Когда попробовал записать свой голос на диктофон на телефоне, мне он крайне не понравился. Не могу сказать почему, но очень уж несимпатичен. Почему так происходит, что всем нравится мой голос, а мне нет - я незнаю.
Согласен с предыдущими ответами, но хотел бы добавить - есть еще и психологическая причина. Мы "дорисовываем" свой образ, в том числе и образ нашего голоса, речи. Когда я впервые услышал в записи, как разговариваю по-русски, то поразился жуткому акценту. До этого мне казалось, что я разговариваю чисто. Тут чисто психологическая причина.
Потому что звуковые волны в пленке искажают человеческий голос.
Добавить комментарий