В народе давно слово "теща" стало означать не только степень родства, а и именем нарицательным.
Если кто-то нудит или воспитывает, говорят: Что ты как теща бубнишь? Или еще: Ты готовишься к экзамену на тещу?
Я когда надо поругать кого-то, делаю это и добавляю: Это я готовлюсь тещей стать.
Все это актуально как в беседе с тещей, так и на сложных поворотах. Отсюда и название "Тещин язык" - народ метко подметил сходство.
Добавить комментарий