Почему Клара украла у Карла кларнет, вместо того, чтобы заявить в полицию?

Потому что личные отношения граждан и тем более не граждан полицию не интересуют и никак не касаются. У Клары даже не приняли бы заявление. Только оскорбили, или обсмеяли, промурыжили бы полдня, а то и больше. Не охраняла свою бижутерию, не платила за охрану полиции, сама и виновата. Пожалуй, Клара поступила разумно, что не пошла в полицию и сделала то, что сделала.

У Карла полицейские тоже не примут заявление. Потому что кораллов на все начальство не хватит. А если хватит, то Карлу не останется. Зато волокиты не оберешься. Ведь полицейские спрашивают, в какие дни работает человек, а потом именно на эти дни вызывают на опрос-допрос свидетелей и потерпевших. Так что Карлу потом ни кораллов, ни кларнета, еще и фамилия будет в базе полиции. Они из потерпевших делают преступников запросто.

Мотивы такого деяния бывшей обладательницы кораллового ожерелья Клары берут свое начало в глубокой древности, когда был провозглашен талион - категория истории нравов, более известная как равное возмездие, т. е. "око за око, зуб за зуб".

Похоже Клара руководствовалась в своих действиях соображениями и принципами, изложенными в своде законов Хаммурапи, еврейском праве, римских законах XII таблиц.

Талион - грубое понятие справедливости, доступный для понимания даже первобытному человеку. Поэтому Клара, донельзя расстроенная кражей у нее кораллов, сравнила Карла с пещерным питекантропом, дикарем, позарившимся на побрякушки и в отместку украла у него кларнет - вещь, тяжесть утраты которой по силе воздействия была равной утрате кораллов.

Видимо, Клара не верила в то, что полиция будет качественно проводить расследование и приложит все усилия, чтобы вернуть кораллы хозяйке. Пришлось Кларе брать дело в свои руки и вершить справедливость путем изьятия кларнета у коварного преступника Карла)))

По-видимому, это месть. Полиция пока разберется, да неизвестно еще что раскопает. А так Клара сразу получила сатисфакцию. Точнее, не получила, а взяла силой. Если Карлу так же дорог кларнет, он пойдет на равноценный обмен.

Я вот поискал немного информации в интернете на эту тему и нашел вот такое выражение:

Получается, что они все таки обращались в "правоохранительные органы", дабы поставить все точки над "і" и возместить друг другу моральный и материальный ущерб.

Если это не правдивая информация, тогда соглашусь с уже ответившими, что просто Клара не захотела выносить "мусор" их личных отношений на люди, а просто решила отомстить тем же способом, которым ей причинили сердечную боль.

Дело в том, что некоторые особи женского пола довольно мстительны. Они не могут терпеть, если на их собственность посягли, поэтому могут отомстить подобными действиями. Так и получилось с Кларой и Карлом.

А в полицию обращаться не имеет смысла, потому что все равно не найдут

Так было быстрее и так сказать мгновенная месть) Потому что полиция так может завернуть дело, что кораллов Кларе больше не видать. А так она украла наиболее ценную для Карла вещь и отомстила ему, в общем "зуб за зуб". Вот поэтому Клара украла у Карла кларнет, вместо того, чтобы заявить в полицию, плюс получилась хорошая скороговорка.

Да потому что это лишние расходы

Обращение в полицию, затем судебное дело, адвокаты - все это лишние траты

Украсть значительно проще - так сказать в отместку за воровство

Однако отвечать воровством на воровство неправильно - это должен понимать каждый.

И да, кларнет вещь более ценная. Кораллы могу быть и фальшивкой.

Если бы Клара так не поступила, человечество лишилось бы очень нужной скороговорки для развития речи. Так что Клара все сделала продуманно и правильно.