Почему гугл переводчик не позволяет закончить школу в 2016 году?







+6 +/-

Почему когда я хочу перевести фразу:

Я закончу школу в две тысячи шестнадцатом году досрочно с золотой медалью...

Мне предлагают её закончить в 2012 году?

Профиль пользователя Gymnic Спросил: Gymnic   (рейтинг 3022) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Зато когда ввести год не прописью а цифрами, то выдается вот такая ерунда 🙂 Что-то кто-то не учел, что конец света отменяется и не успел в программе нужные корректировки сделать ! Кстати как я понял любое действие после 12 года будет так переводиться.

Ответил на вопрос: Clamshell  
1 +/-

Переводчик не дет закончить школу в 2016 году, потому что расчитывает в компьютере, что должно все произойти досрочно. Сами же захотели. А вообще, это больше похоже на прикол разработчиков программы. Исправить просто так год программа-переводчик не может, это специально.

Ответил на вопрос: Combatants  
1 +/-

Как почему? Вы же сами написали "Досрочно". А гугл головааа, ему виднее, когда СРОК =) А как известно, все мы ДОСРОЧНО закончим свои дела к концу этого года )

Ответил на вопрос: Berny  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Что лучше: закончить 9 классов, колледж и институт или 11 и институт?
Ответ: Лучше 9 классов+фазанка+университет... Хотя, большого прока в университете нет. Всё зависит от желания человека и его целей. Вот, Вам, чего хочется? ... Читать далее...
Автор вопроса: Gautham, в категории | | | |
Спросил Gautham
4 Отв.
Для вас важно, чтобы ваш ребенок закончил 11 классов, а не 9?
Ответ: Мы с мужем с высшим образованием, работаем в сфере культуры образования и вращаемся в таком круге людей, поэтому на сегодняшний момент для меня это важно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Goalkeeper, в категории | | |
Спросил Goalkeeper
9 Отв.
Какие есть приколы у переводчика google translate?
Ответ: Откройте страницу - translate.google и вставьте текст pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk ... Читать далее...
Автор вопроса: Caroyln, в категории | | | | |
Спросил Caroyln
1 Отв.
Почему нельзя закончить школу, а окончить можно?
Ответ: зачем это языку два слова, образованных от одного корня разными приставками с идентичным значением? Если сложный акт словообразования произошёл, значит, ... Читать далее...
Автор вопроса: Mountie, в категории |
Спросил Mountie
1 Отв.
Почему нельзя закончить школу, а окончить можно?
Ответ: зачем это языку два слова, образованных от одного корня разными приставками с идентичным значением? Если сложный акт словообразования произошёл, значит, ... Читать далее...
Автор вопроса: Mountie, в категории |
Спросил Mountie
1 Отв.
Сколько языков добавлено в сервис переводов Google Translate?
Ответ: Всего на данный момент (октябрь 2015 года) в Google Translate можно осуществлять переводы с и на 90 языков, среди которых присутствуют как распространённые ... Читать далее...
Автор вопроса: Payer, в категории | |
Спросил Payer
1 Отв.
Сколько языков добавлено в сервис переводов Google Translate?
Ответ: Всего на данный момент (октябрь 2015 года) в Google Translate можно осуществлять переводы с и на 90 языков, среди которых присутствуют как распространённые ... Читать далее...
Автор вопроса: Payer, в категории | |
Спросил Payer
2 Отв.
Как Faye Reagan зовут на русском языке?
Ответ: Хм... Это, наверное, замашки гугла уже. Или очередной прикол. Хотя, думаю, перевод не просто так такой. Об этом знают только разработчики гугла. Поэтому ... Читать далее...
Автор вопроса: Rosy, в категории | |