Почему говорят «на районе», а не «в районе» ? Это же неграмотно?

У нас в городе, например, тоже нередко говорят о нем с предлогом "на" - например, когда собираются из другого города ехать домой, говорят: "Поехал я домой, на ... (название города). Исторически город образовался вокруг станции железной дороги, и сначала все говорили именно "поеду туда - на эту станцию", и постепенно прижилось, хотя город разросся далеко в стороны от станции, и станций в нем уже не одна.

Почему же, сразу, неграмотно? До развала СССР все ездили на Ураину, на Кавказ. Ходили на завод, не все, правда, некоторые в завод ходили работать. Это уже кто как привык.

это сленг, он определяет социальную принадлежность героев песни и фильма.