Почему Гоголь сравнивает аукцион с погребальной процессией?

Для ответа на данный вопрос сначала нужно определить, где в каком именно произведении Н. В. Гоголь сравнивает аукцион с погребальной процессией. Это повесть "Портрет", часть 2:

Перед этим сравнением писатель описывает комнату, в которой собраны выставленные на аукцион произведения искусства:

Вот именно это отсутствие "всякого толку", эта мешанина различных предметов, полное отсутствие интереса к их эстетической составляющей производили столь мрачное впечатление на автора. Процесс, при котором заунывный голос аукциониста и постукивание молоточком решали участь вещей, усиливал это впечатление.

Искусство должно будить чувство прекрасного, мысль, искусство обращается к разуму и сердцу. Здесь же, на аукционе, монотонное, банкирское отношение к искусству умерщвляет его суть, и внешнее сходство с похоронами (тон аукциониста похожий на голос пономаря) лишь подчёркивает внутреннее сходство между этими печальными событиями.

Да, аукцион - это печально, это не от хорошей жизни. Как правило - это распродажа имущества для оплаты долгов. Если должник жив, то он наяву видит, как уходит столь тщательно собранное им. Если его уже нет в живых, то коллекция, это микромир, созданный из тщательно выбранных предметов искусства, тоже разрушается. Не зря в лучших музеях есть традиция оставлять частные коллекции, переданные этим музеям, как единое целое, поскольку в любой коллекции есть своя логика и внутренняя гармония.

На иллюстрации Кукрыниксов изображена финальная сцена повести, происходящая именно на аукционе, - портрет исчез.