Если по-французски он Prince?
Почему главу Монако считают князем?
Ответов: 2
2 +/-
Лучший ответ
Всё просто: в каждом языке есть свои традиции..
Принц - это и есть князь..
Просто в русском языке принц - обычно наследник короны для зарубежных стран, либо брат короля (аналог в русском языке - ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ: из главного князя конфедерации этот титул превратился в обозначение наследника или брата правителя, получавшего престол по принципу майората, чтобы не было междоусобиц, как было на Руси)..
Князь - слово, заимствованное у викингов: "князь" - искажённое "конунг" ..
Да и потом Монако - это монархия, в которой правит князь.. Можно обозвать его "принцом", тогда как назвать форму правления в государство Монако - "принсячество" что-ли?:)))))
Например во многих языках есть титул "дюк" (во Франции например), но в русском языке этот титул по традиции называется герцог..
Например Герцогство Люксембург, но не Дюкачество Люксембург:))
0 +/-
В первую очередь потому что, Монако это княжество, а уж как титул звучит на разных языках это другой вопрос.
Похожие вопросы
Где существовало государство Адиабена?
Ответ: Государство Адиабена существовало во II веке до н. э. - III веке н. э. на территории исторической области с тем же названием в Северной Месопотамии. Сейчас ... Читать далее...
Можно ли считать «КНДР» абсолютной монархией (самодержавием)?
Ответ: Не только можно, но и нужно. В этом государстве, в отличие от других, провозглашавших коммунистическую идеологию (провозгласить - дело нехитрое:
даже ... Читать далее...
Будет ли монархия в Казахстане?
Ответ: Скорее всего, нет. Я имею в виду, что монархия, существующая в Казахстане де-факто, не будет оформлена юридически. Да это, в принципе, и не нужно. На Востоке ... Читать далее...
В чем различия между названиями руководителей монархических государств?
Ответ: Княжество-частная собственность. Князь создал на определенной территории общину. назвав ее княжеством и управлял ею. Царство- объединяло несколько княжеств ... Читать далее...
В чем разница между монархической и республиканской формой правления?
Ответ: Всё это верно, в мире существуют две главные формы правления-монархическая и республиканская, власть в монархии сосредоточена в руках монарха и передаётся ... Читать далее...
Кто хочет монархию в России, где вы царя брать будете?
Ответ: Я из тех кто хочет царя. Об этом я уже писал в ответе на вопрос про будущий (приемлемый) государственный строй России.
Если коротко, то образцом для ... Читать далее...
Что объединяет Монако, Панаму, Исландию и Японию (см)?
Ответ: Во всех перечисленных странах: Монако, Панама, Исландия, Япония, отсутствует армия. Хотя у той же Японии силы самообороны вполне соответсвуют представлениям ... Читать далее...
А что эффективнее, демократия или царь-батюшка?
Ответ: Во всем есть свои плюсы и минусы. При царе политические навыки передавались из поколения в поколения; царю невыгодно воровать у своей страны; царь должен ... Читать далее...
Добавить комментарий