Передаются ли ошибки по наследству?

Если речь идет о русском языке и грамматических ошибках, то можно сказать о некоторой предрасположенности. Грамматические ошибки чаще всего возникают у детей, которые испытывали или испытывают трудность с правильной речью, в том числе если не выговаривали какие то звуки, поздно заговорили и т.д, и именно тут очень часто проявляется наследственность. Если же мы говорим об ошибках на жизненном пути, таких как не сложившаяся личная жизнь, неверные решения, то большое значение имеют воспитание и пример родителей, то есть мы подсознательно копируем то поведение, которое мы видели на протяжении всей своей жизни. И если ребенок рос в приемной семье или один из родителей был не родным, или воспитывали бабушки-дедушки, дети будут копировать их поведение, повторять судьбу- если хотите, потому что в похожих ситуациях будут принимать те же решения что и родители.