Откуда в украинском языке столько слов интересных, панчохи, гудзики…?

Украинский язык - это не смесь языков, это самостоятельный язык восточнославянской группы, в основе которого лежит старославянский. Ближе всего к украинскому языку белорусский, схожесть с которым больше 80%. Затем по схожести идут польский, словацкий, русский. С русским языком схожесть около 60%. В отличие от русского языка в украинском меньше тюркских заимствований, но есть влияние польского, венгерского. Все языковые взаимопроникновения зависят от географического соседства и исторических событий.