Откуда произошло выражение «вот где собака зарыта»?

Есть две версии происхождения этого фразеологизма. Согласно первой, некий рыцарь имел собаку, которая однажды спасла ему жизнь. В знак благодарности после смерти собаки тот установил на ее могиле памятник, посмотреть который ходили толпы любопытных. Добравшись до места, они произносили искомую фразу. Впрочем, похожую историю излагал еще древнегреческий автор Плутарх. По второй версии, источником выражения является лексикон кладоискателей и охотников за сокровищами. Из суеверных соображений слово клад они не произносили, а заменяли словами собака или черная собака. Когда находили клад, произносили указанные слова. Сейчас выражение означает "с немалым трудом докопаться до истины".