Из Франции берет свое начало данное выражение. В 15 веке там было создано произведение "Адвокат Пьер Патлен", в котором говорилось о давней вражде между пастухом и суконщиком. Их дело рассматривали в суде, в процессе которого судья и произнес эту фразу "revenons a nos moutons", что и означает "вернуться к нашим баранам". Цитата сегодня широко используется в диалогах с целью вернуться к сути разговора, привлечь внимание окружающих и беседующих к проблеме и не отвлекаться на далекие темы.
Добавить комментарий