Синоним выражения «розовые сопли»?







+7 +/-

И откуда оно пошло?

Профиль пользователя Jiayuan Спросил: Jiayuan  (рейтинг 25341) Категория: искусство и культура

Ответов: 2

6 +/-
Лучший ответ

Синонимы:

Мелодрамно-сентиментальное выражение "розовые сопли", имеющее явно неодобрительный и даже презрительный оттенок, можно заменить на "оголтелую романтичность", "предельную сентиментальность" или "распущенные нюни".

Мысль о том, что так называют всё позитивное, неверна. А тот, кто называет, - ошибается.

Откуда:

Этот фразеологизм представляет собой сочетание двух самостоятельных, самодостаточных элементов. Точнее, их неодобрительных, переносных значений:

1. Розовые - в смысле нарочито нежные, заоблачные, оторванные от земли и жизни, слащавенькие, приторные и гладенькие до комедийности.

2. Сопли - в смысле, жалостливость, плаксивость, склонность к экзальтированному хныканию.

Таким образом, выражение очень этимологически прозрачное. Взято "розовое", усилено "соплями" и получен двойной результат.

Ответил на вопрос: Elicia  
0 +/-

Нежные чувства - мечтательность

Нежные чувства - растроганность

Нежные чувства - умиленность

Нежные чувства - слащавость

Нежные чувства - сантименты

Нежные чувства - прекраснодушие

Нежные чувства - романтичность

Нежные чувства - приземленность

Нежные чувства - созерцательность

Нежные чувства - слезливость

Нежные чувства - сентиментальность

Нежные чувства - восторженность

Нежные чувства - душещипательность

Нежные чувства - разнеженность

Ответил на вопрос: Riyadh   

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Откуда пошло выражение «всё уже украдено до нас»?
Ответ: Это знаменитая фраза из трилогии комедийных фильмов "Операция "Ы"", - момент, когда трём главным героям в фильме директор склада даёт оплачиваемое им "задание". Каждая фраза, каждое движение, каждый ... Читать далее...
Автор вопроса: Headings, в категории | |
Спросил Headings
3 Отв.
Какие есть синонимы к слову Привередливый?
Ответ: Синонимами к прилагательному привередливый могут быть такие слова: капризный, требовательный, избалованный, переборчивый, взыскательный, прихотливый, ... Читать далее...
Автор вопроса: Matthews, в категории | |
Спросил Matthews
1 Отв.
Как проявляется взаимосвязь градации и синонимов?
Ответ: Градация - это как бы нанизывание однородных членов предложения, каждый из которых добавляет свою краску в портрет. Эти члены предложения могут быть ... Читать далее...
Автор вопроса: Clear, в категории | | |
Спросил Clear
2 Отв.
Как появилось выражение «задним числом»? Что это за число такое -заднее(:)?
Ответ: У всех у нас есть шкала времени, которая проградуирована условленными единицами: секундами, часами, датами, днями недели, годами, веками, эпохами... Для ... Читать далее...
Автор вопроса: Pelton, в категории | |
Спросил Pelton
1 Отв.
Синонимы и антонимы к слову любовь?
Ответ: синоним слова любовь-обожание, сильная привязанность антоним -ненависть ... Читать далее...
Автор вопроса: Lois, в категории | |
Спросил Lois
1 Отв.
Синонимы к слову кузнец в русском языке?
Ответ: Хытрец, железоковец, коваль, кузнец по меди, мог медником называться, особо искусных- и гефестом не грех назвать...) ... Читать далее...
Автор вопроса: Dorcas, в категории | | |
Спросил Dorcas
3 Отв.
Какие есть синонимы к слову парень?
Ответ: Синонимы - это слова, разные по своему звучанию и написанию, но схожие по своему лексическому значению. К слову парень можно подобрать следующие синонимы: юноша, ... Читать далее...
Автор вопроса: Flips, в категории | |
Спросил Flips
4 Отв.
Какие есть синонимы к слову бедность?
Ответ: Сложное экономическое положение, при котором человек либо группа людей испытывают затруднения с деньгами, не в состоянии обеспечить даже простейшие свои ... Читать далее...
Автор вопроса: Blooming, в категории | |