Откуда пошло выражение «валять дурака»?

Я хорошо знакома с двумя основными этимологическими гипотезами по поводу фразеологизма "валять дурака" (или дурачка). Они объясняются устаревшими значениями слов. Это:

1. Перекатывать с места на места какие-то большие предметы (чаще всего - овощи).
2. Пытаться повалить неваляшку (так называемого "ваньку" или "дурака"). Неспроста есть отдельное синонимичное выражение "ваньку валять").

Оба этих действия были незамысловаты и в определённой степени бессмысленны. Но у меня есть и личная версия. Возможно, она где-то и озвучена, поэтому не претендую на авторство.

Глагол "валять" некогда имел значение "искусно и изумительно разыгрывать какое-то действие". Помните императив (призыв): "Валяй!", то есть "Действуй!". Это как раз оттуда. Так вот "валять дурака" - это искусно изображать из себя глупого человека.

Какая версия покажется более уместной, ту и выбирайте. 🙂

А мне кажется, что это выражение произошло от безуспешных попыток подвыпивших друзей, поднять с земли своего вусмерть пьяного товарища. Такие выводы я сделал из наблюдений за одной пьяненькой компанией, когда они возвращались домой изрядно поднабравшись, после очередной вечеринки.

Другими словами "валять дурака" означает пытаться "поднять пьяного". :о)))

Хотя возможно это и не так энциклопедически верно как у Алтынчеч.

Данная фраза напрямую связана с игрушкой, которая когда то была популярной и называлась неваляшка, у тех-кто постарше, она в детстве была, вот такое выражение и с ней связано.

Ведь у нее в больше части был магнит и как бы ты ее не хотел наклонить, игрушка возвращалась в свое состояние постоянно.

И ее невозможно было наклонить или повалить, потому что ее второе название звучит, как ванька-встанька, и как бы ее не пытались свалить, не получится, а весь процесс напоминает валяние.

И это выражение может толковаться по другому, не дурака валять, а именно ваньку, которое является совершенно бессмысленным занятием по сути.

У меня была такая неваляшка. Ну, у этой какое-то хитрое выражение лица, а были попроще. Почти как у дурачков.

Попробуйте неваляшку повалить, "свалять дурака". Не получится, потому что груз внизу игрушки перетекает в такое положение, которое не позволит это сделать.

Мне нравится такое объяснение выражение "валять дурака".

Вспомним что в русских сказках есть такой персонаж как Иван дурак и вспомним игрушку детства Ванька встанька его завалить невозможно (бесполезное занятие). Если человек занимается бесполезным занятием, часто слышу (дурака не валяй). В этом случаи убрали имя Ванька, дабы не обижать наших Иванов. Остаётся дурак которого бесполезно валять. Заниматься бесполезным и бессмысленным делом.

Есть ещё одно хорошее пояснение к вашему вопросу. Дурак- это войлочная заготовка для обычного валенка. Для того чтобы её свалять не требовалось большого ума, важна была только сила и выносливость. Отсюда и пошло выражение "валять дурака", то есть делать что-то без умственного напряжения, только примитивную физическую несложную работу выполнять.

А мне кажется, что выражение валять дурака связано с детской игрушкой-неваляшкой или ванькой-встанькой, которого пытаются повалить. Раньше их делали с лицом эдакого Ивана-дурачка. Отсюда и ещё одно выражение на эту же тему валять ваньку. Вроде бы, взрослому человеку как-то несуразно этим заниматься.

В старину был такой обряд: по полям в пасхальную неделю катали священнослужителей, за это им платили деньги, а кто не хотел, того валяли насильно. Для того, чтобы поле возродило свою силу и урожай был хорошим. Вероятно эта традиция имеет какое-то отношение к дуракавалянию.

В русском фольклоре слова "член" и "дурак" - синонимы. Поэтому безобидное сегодня "дуракаваляние" изначально имело неприличный смысл.