В Швейцарии 4 официальных языка:
немецкий - пользуются ок. 64% граждан(при этом в устной речи употребляется швейцарский диалект немецкого языка) ;
французский - ок. 20,5%;
итальянский - ок. 6,5%;
ретро-романский - полпроцента.
Впрочем, это не значит вовсе анархию и многоязычие - в каждом кантоне (это типа федеральной области федеративной Швейцарии) установлен в качестве официального только ОДИН язык - тот, на котором разговаривает большинство жителей кантона.
Поэтому иноязычные жители иных кантонов, приезжая в гости. для обращения к властям вынуждены будут использовать официальный местный язык.
Как и языковое меньшинство кантона ОБЯЗАНО во всех официальных областях социальной жизни и в публичных местах переходить на официальный язык - на язык большинства населения данного кантона.
Это называется в Швейцарии конституционным "принципом языковой территориальности."
Впрочем, никто из швейцарцев 4 языка все-равно не учит. Франко- и итальяно-говорящие спокойно пользуются языками в своих кантонах, и в принципе многие из них еще знают немецкий - "язык межнационального общения" - при необходимости обращения в федеральные органы.
Впрочем, обращаться в федеральные органы можно и на любом из 4-х официальных языков - в столице Швейцарии Цюрихе - огромная армия переводчиков для обслуживания не немецко-говорящих граждан.
Распределение языков по кантонам:
У швейцарии нет единого общего языка, на котором бы говорила вся страна. В стране официально признано государственными 4 языка.
Язык большей части Швейцарии- немецкий. На нем говорит более половины населения.
Второй по распространенности язык- французский. На нем говорит около 20% населения.
Третий по распространенности- итальянский. Каждый десятый говорит на нем.
Есть еще малочисленная группа ретороманцев, так вот их язык романшский тоже является официальным.
Но, следует учитывать, что многие жители Щвейцарии владеют несколькими языками.
Конституция Швейцарии предусматривает три официальных языка:
И еще Конституцией дан особый статус еще одному языку - ретороманскому. Поэтому Швейцарию часто называют страной четырех языков.
Самый распространенный в Швейцарии язык - немецкий. На нем разговаривает почти 65% населения.
Кроме официальных языков, относительно небольшое государство Швейцария до сих пор использует множество диалектов.
В одной известной игре встретился вопрос "На каком языке говорит большинство населения Швейцарии?"
Со школы помнится, что в Швейцарии в основном говорят на немецком языке. Немецкий язык является официальным языком для Швейцарии, а наряду с ним официальными языками признаны французский, итальянский и ретороманский.
В Швейцарии нет единого государственного языка. Официально существует 4 языковые группы:
В государстве Швейцария целых четыре официальных языка - это немецкий язык, французский язык, итальянский язык и частично романшский язык. Больше половины населения страны говорит на немецком языке, пятая часть населения говорит на французском, десятая часть - на итальянском, и порядка 1% говорит на романшском языке.
В Швейцарии есть несколько государственных языков, а не один. К официальным языкам относят немецкий язык, французский, итальянский и ретороманский. Большинство граждан Швейцарии говорят на немецком языке.
В Швейцарии три официальных языка - немецкий, французский и итальянский.
P.S. Специально не указал романшский (за это меня и "минусанули"),т.к. данный язык является ВСЕГО ЛИШЬ местным диалектом в одном из крохотных кантонов.
В России же нивхский язык не является официальным. )))
Добавить комментарий