На каком языке «два» — «би-«, а на каком — «ди-«?







+4 +/-

Греческий или латинский? Постоянно путаюсь.

Профиль пользователя Copita Спросил: Copita (рейтинг 3428) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Вай, Саша, Вы и меня запутали. Пришлось лезть в Большую Советскую (хоть чему-то я ещё доверяю, заодно выяснилось, что мой учебник латыни к кому-то ушёл и не вернулся 🙁 наверное, там его больше любят)

Би- и ди- это не "два", а приставки, обозначающие "дважды". Хоть дизиготные близнецы, хоть бинокулярное зрение - всё равно "каждой паре по твари".

Би- латинская от "bis", ди- греческая приставка, соответственно от греческого dis. Запомнить можно хоть по такой мнемонической ассоциации:

ДИонис - греческий бог.

А можно придумать и своё.

Ответил на вопрос: Mclear 
1 +/-

И на греческом, и на латинском "два" - "дуо", только пишется разными буквами (и в случае написания слова, и в случае написания непосредственно цифры). И "би-" и "ди-" - приставки, означающие ту или иную двоичность. "Би-" - из гречского, "ди-" - из латыни.

Ответил на вопрос: Stithies  

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |
Спросил Tresa
1 Отв.
C какого языка в русский пришло слово «аура»?
Ответ: Ну если вам не знакомо слово УРА, тогда вам трудно будет понять откуда в нашем языке слово аура. При этом А впереди указывает на движение определенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Ervum, в категории | | |
Спросил Ervum
12 Отв.
Понимаете ли вы украинскую мову?
Ответ: Помню, просидел как-то на гауптвахте в Черновцах целый месяц и за это время без особого труда научился размовлять как заправский хохол. Причём произошло ... Читать далее...
Автор вопроса: Spartan, в категории | | | | | |
Спросил Spartan
4 Отв.
Согласны ли вы с выражением Человек это целая Вселенная , как его понять?
Ответ: Да. Согласна. Здесь имеется в виду - внутренний мир человек, который настолько уникален, индивидуален, многогранен - в духовном плане - что познать ... Читать далее...
Автор вопроса: McCormick, в категории | | | |
Спросил McCormick
2 Отв.
Женщина Человек? Чем мужчина отличается от человека? В чем разница понятий?
Ответ: И мужчина человек, и женщина - это тоже человек. Только это люди разного, то есть противоположного пола. Термин человек, который иногда упоминается в ... Читать далее...
Автор вопроса: Grandpas, в категории | | | | |