Можно ли развить чувство языка?

Можно, например, устроиться в издательство набирать тексты, или верстать. Только в издательстве должны работать профессиональные редакторы и корректоры с многолетним опытом работы. И издаваемая литература должна содержать достаточно большое количество текста.

Как, Вы спросите меня, это повлияет на развитие чувства языка? На этих должностях, что я Вам предложил попробовать, Вам придётся вносить в тексты огромное количество правок. И поверьте — при такой деятельности чувство языка развивается очень даже динамично. Причём, происходит это само собой, в качестве сопутствующего эффекта.