Можете сказать о чем идет речь?







+3 +/-

В руки попала коробочка с надписью по-русски. После первого прочтения пришлось мотнуть головой. Показалось, читаю через слово. После второго прочтения стало худо... Хорошо, хоть коробочка была с фото и я знаю о чем речь. А вы, можете догадаться?

Ввиду плохого качества фото, даю копию текста..

"Имеет функцию сопротивления оксидации, льет в сильный член сопротивления оксидации влияния плоти, и кровать тщательной плоти основная активирует плоть эффективно каждая функция. В то же самое время, синтезу collogen промотирования, вопросы о плоти упругости и так далее улучшает проседание очевидно и нуждается, восстанавливают справедливо здоровье плоть, glittering и просвечивающее высекая ощупывание, накаляет вигор молодости.

Метод применения: Будет после ежедневного рано или поздно очистьте поверхность, примет правому количеству это wipes распространений ровно в стороне и pate, массажирует нежно к плоти поглощает полно после этого"текст при наведении

Профиль пользователя Kadmi Спросил: Kadmi   (рейтинг 5518) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 6

0 +/-
Лучший ответ

Похоже на крем с антиоксидантами, восстанавливающий упругость кожи, который нужно применять утром и вечером.

Ответил на вопрос: Bahrain   
2 +/-

Неее, это реально шедевр машинного перевода. Что это за шняга, догадаться немыслимо, но точно могу сказать, что пользоваться ею небезопасно. Боюсь, что вигор молодости навсегда потеряет свою былую упругость плоти. Высекай ощупывание, не высекай.

Если ребята зажали денег на нормального переводчика, а пропустили текст через бесплатную программу в интернете, на качестве самого продукта можно уже не заморачиваться. Эта фигня однозначно паленая.

Ответил на вопрос: Spaik  
0 +/-

Это наверное, перевод с китайского. Или на китайский ))) Может быть крем для повышения потенции? Раз про член, упругость плоти, кровать и вигор ))) Видимо, вигор - это виагра? Частенько встречаю такой перевод с китайского на каком-нибудь товаре, что сил не остаётся после гомерического хохота. Особенно запомнилось про "стельки ароматные" )))

Ответил на вопрос: Ringlein 
0 +/-

Какой перевод на этикетке - такой и крем, наверное. Перед нанесением его на тело ещё раз внимательно прочитайте инструкцию по применению и... выбросьте коробочку с кремом в мусорное ведро. Инструкцию можно оставить.

Ответил на вопрос: Beaulah 
0 +/-

ну ничего себе!!! наверное какой то крем... Может для лица...))))))))))

Ответил на вопрос: Pours  
0 +/-

Крем от морщин омолаживающий наверно, принадлежит жене?

Ответил на вопрос: Watzlaw  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Знаете ли вы какой смысл заложен в символику однодолларовой купюры США?
Ответ: В первую очередь - всевидящее око на вершине пирамиды. Популярный среди масонов символ. Символизирует иерархическую структуру общества, которым правит ... Читать далее...
Автор вопроса: Unshamed, в категории | | |
Спросил Unshamed
4 Отв.
Какое чувство, посещающее вас в жизни, вы цените более остальных?
Ответ: В детстве мы просыпались и, окрылённые невероятным вдохновением и энергией, бежали по своим детским делам. Став взрослыми, мы влачим свои дни из чувства ... Читать далее...
Автор вопроса: Hypotonus, в категории | | |
Спросил Hypotonus
6 Отв.
Какой смысл заложен в слове «элемент»?
Ответ: Благодарю за оперативность и интересные варианты в ответах. Мой синтез. Это прочтение такой последовательности символов: LMN - ЭЛ-ЭМ-ЭН=ЭЛЭМЭН. LMN ... Читать далее...
Автор вопроса: Agria, в категории | |
Спросил Agria
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
2 Отв.
Фразеологизм дьявольская сила. Откуда произошел и что означает?
Ответ: Означает тоже самое, что и "нечистая сила". Применяется в основном при негативных эмоциях, ругательствах. А вот откуда взялось данное выражение, вопрос риторический, так как о прямом значении данного ... Читать далее...
Автор вопроса: Sitcom, в категории | | | |
Спросил Sitcom
6 Отв.
Отличаются ли по смыслу слова «любопытный» и «любознательный»? Чем?
Ответ: Отличаются тем, что любознательным может быть человек, а любопытным любое существо, например муха. Любознательный это тот, кто любит увеличивать свои знания посредством самообразования, а любопытный ... Читать далее...
Автор вопроса: Bookhardt, в категории | |
Спросил Bookhardt
2 Отв.
Что означает и откуда произошел глагол «втюрить»?
Ответ: Как известно, имя существительное " тюря " имеет два значения. Это: Хлеб, густо накрошенный в воду, в молоко или в квас. Неактивный, вялый, несмышлёный, нерасторопный человек. _ Совершенно очевид ... Читать далее...
Автор вопроса: Bug, в категории | | | |
Спросил Bug
1 Отв.
Что сказал Рустам Солнцев по поводу развода Бузовой и Тарасова?
Ответ: Бывший участник Дома 2 Рустам Солнцев решил немного приоткрыть карты. Он считает причиной развода Бузовы и Тарасова грубость Дмитрия Тарасова: "Одно время писали, что Димка мог ей изменять, — ну, ... Читать далее...
Автор вопроса: Zingaro, в категории | | | |