Много ли армян подзабыли свой язык, живя на чужбине, нормально ли это?







+3 +/-
Профиль пользователя Winkler Спросил: Winkler   (рейтинг 29217) Категория: города и страны

Ответов: 5

3 +/-
Лучший ответ

За всех армян сказать , конечно, трудно. Но, вот, за что люди этой нации(по моему мнению) достойны уважения, так это за то, что они, взрослые, не забывают свой язык и детей учат ему. Рядом с нами живут армяне - молодая семья с тремя детками. Все прекрасно общаются со своими русскими соседями на русском языке, а между собой, я это слышу, работая на огороде, они говорят на непонятном мне, но родном для них, армянском языке. А судя по тому, что маленькие дети отвечают своим родителям на их вопросы, ясно, что национальному языку они научены уже давно.

Ответил на вопрос: Miceli  
4 +/-

У нас в городе живут семьи армян. Частенько их вижу и всегда говорят на армянском. Даже малыши что-то лепечат) Я так думаю, все от человека зависит. Если он действительно любит свой язык, свои корни, свои традиции, свою нацию. Он не может, даже не имеет право забывать. Мне так кажется, что вот эти семьи, которых я знаю, они учат своих детей своему языку, учат не забывать традиции в своём кругу. Ведь у нас Россия многонациональна. Моя мама-мордовка, отец русский. И мама меня с детства учила мордовскому языку и традициям. Так же и с татарским языком, башкирским, чувашским и т.д.И почему армянский не может быть в семье и изучать его в своей диаспоре!?

Ответил на вопрос: Herrage  
3 +/-

Не знаю за армян, чем именно эта нация так отличается от остальных, а так вообще по теме вполне логично, что забывается как не нужное и не актуальное. Знаю русских, которые не говорят уже по русски, живя за океаном не один десяток лет и не поддерживая связи с корнями, попросту забывается язык, практики и нужды нет. Считается (мною), что уже ассимиляция произошла полная, когда начинаешь думать на языке аборигенов.

Ответил на вопрос: Pimentel 
2 +/-

Возможно, что многие. По жизни приходится работать с армянами, некоторые из них совсем не говорят на армянском. Спрашивал: ну а в кругу семьи как? И в кругу семьи разговаривают по-русски. Ростовская область - область ассимилирования армян. Они здесь живут с разными народами, не только же с русскими. Здесь сейчас много переселенцев с разных республик. К тому же под Ростовом есть поселок Чалтырь, который уже прославился на всю страну в период правления БН, когда студенты Ереванского медицинского сказали "А Ростов который под Чалтырем, или Ростов Великий?" Возил нас на работу один мужичок-армянин, так он сказал, что многие общаются на русском, потому что даже в самом Ростове-на-Дону армяне друг друга не понимают, а особенно если с ними разговаривают приезжие из Армении. Так, говорил, и чалтырские не понимают ростовских армян. И, думается, что вполне нормально, когда люди постепенно забывают родной язык, живя на чужбине. Ну Россия для армян все ещё остается как бы говоря родиной, хотя СССР уже давно нет, но армяне один из самых расселенных по планете народов. Даже французы в какой-то мере в свое время говорили, что наплыв "русских" не имеет предела, в то время, когда в конце 19 века много русских "мигрировали" в Европу и среди них были и другие мигранты. Если сами знаете, назовите известных всему миру армян, которые навсегда остались во Франции и сделали себе там имя.

Ответил на вопрос: Gauntlet  
2 +/-

Не знаю. У нас в колледже мальчишки армяне почти в каждой группе есть. Говорят между собой на армянском и на русском говорят замечательно. Где-то в транспорте если семья то с детишками на армянском с пассажирами и контролером на русском, в магазинах так же... Думаю, что нет. Родной язык не забывается.

Ответил на вопрос: Collect  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |
Спросил Tresa
2 Отв.
По каким критериям определяется родной язык человека (см.)?
Ответ: Родной язык для человека - самый первый в его жизни независимо от этнического происхождения любого из его родителей, тем более - ещё более дальних родственников ... Читать далее...
Автор вопроса: Drillmaster, в категории | | | |
Спросил Drillmaster
11 Отв.
Когда на Евровидении Россияне начнут петь на родном языке?
Ответ: И кому будут нужны эти песни? В правилах Евровидения уже было предписание исполнять исключительно на языке страны. Представители Мальты и Албании от ... Читать далее...
Автор вопроса: Gingeli, в категории |
Спросил Gingeli
3 Отв.
Кого больше в Соединенных Штатах Америки — русских или армян?
Ответ: Соединённые штаты Америки безусловно многонациональная страна. Наряду с коренным населением здесь много иммигрантов со всего мира и в том числе выходцев ... Читать далее...
Автор вопроса: Cascade, в категории | | |
Спросил Cascade
5 Отв.
Назовите топ 10 самых знаменитых армян в истории?
Ответ: Список самых известных армян может оказаться для многих неожиданным, хотя и не по всем кандидатурам. Для того, чтобы не было обид, размещу их в алфавитном ... Читать далее...
Автор вопроса: Proconsul, в категории |
Спросил Proconsul
3 Отв.
«Геноцид. Начало». Где смотреть документальный фильм о геноциде армян?
Ответ: В 2015 году 24 апреля исполняется 100 лет со дня начала геноцида армян Османской империей. К этой годовщине был снят документальный фильм, который называется ... Читать далее...
Автор вопроса: Deciphering, в категории | | | | |
Спросил Deciphering
2 Отв.
Турция отбивается от требований признать геноцид армян?
Ответ: Ну а кому ж захочется признаваться в таком преступлении?! Тем более что сами комплексы не изжиты. За сто лет отношение турков к армянам не изменилось, ... Читать далее...
Автор вопроса: Fermi, в категории | |
Спросил Fermi
4 Отв.
Нужно ли обязательное изучение родного языка в школе?
Ответ: Ну, это смотря является ли родной язык официальным языком письменности в данной стране. Если нет, то вполне достаточно языка страны в которой проживают, ... Читать далее...
Автор вопроса: Screech, в категории |