Меланхолия – это психическое состояние или темперамент? Объясните?

Меланхолия - это не болезнь, а состояние души, хотя она может быть признаком какого-то душевного расстройства (например, маниакально-депрессивного психоза).

Также нет такого темперамента "меланхолия" - есть темперамент меланхолический, а человека с таким темпераментом называют меланхоликом. В переводе с греческого "меланхолия" - это "разлитие черной желчи". Почему так? Потому что меланхолик склонен к депрессивному восприятию мира, к недовольству и ненависти, а также к приступам немотивированной бешеной ярости, то есть как бы разливает на окружающих желчь, разъедающую все вокруг, да еще и черную.