Легко ли будет русскому человеку выучить украинский язык?







+6 +/-
Профиль пользователя Rocs Спросил: Rocs  (рейтинг 18671) Категория: образование

Ответов: 4

2 +/-
Лучший ответ

Легко - они много в чем похожи, созвучны. Тем более, не так давно Украина и Россия были единой страной. и язык был единый - украинцы и сейчас говорят на русском. Ну, а если говорить про диалекты, которые характерны для определенных регионов, то даже человек, который родился и вырос в Украине ,не всегда их может понять. Если хотите выучить именно их - то лучше пожить какое-то время в языковой среде, и вы сможете свободно себя чувствовать в любом регионе Украины.

Так ,что ничего особо учить и не нужно ,приезжайте, слушайте, запоминайте и говорите.

Ответил на вопрос: Kypreos 
3 +/-

Нет, нелегко. Будет мешаться психологический фактор, а именно - зачем? Ведь любой украинец поймет русского. Нет стимула и мотива изучать украинский язык. Но если человек действительно хочет выучить украинский язык, то конечно, ему это сделать будет легче, чем выучить, к примеру, испанский или китайский. Ведь правила построения предложений, склонения по сути одинаковы. Проблема может быть с акцентом (русское твердое "Ы", проблемы с произношением слога "ця"). Знаю женщину-русскую, которая работает на Украине учителем украинского языка и знает его в совершенстве.

Ответил на вопрос: Androsphinx  
1 +/-

Я думаю нет. Все таки они оба относятся к славянским народам и языки у них очень похожи. Я свободно говорю и на русском, и по-украински, многие слова одинаковые, но большинство просто очень похожи!) Единственно это грамматика и правильное написание, там потруднее. Но говорить по-украински может легко научиться любой русский!

Ответил на вопрос: Tigridia   
1 +/-

Легко! Так же как украинцу выучить русский! А вот произношение акцент.... вот здесь надо поработать.

Ответил на вопрос: Teutsch  

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |
Спросил Tresa
1 Отв.
C какого языка в русский пришло слово «аура»?
Ответ: Ну если вам не знакомо слово УРА, тогда вам трудно будет понять откуда в нашем языке слово аура. При этом А впереди указывает на движение определенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Ervum, в категории | | |
Спросил Ervum
12 Отв.
Понимаете ли вы украинскую мову?
Ответ: Помню, просидел как-то на гауптвахте в Черновцах целый месяц и за это время без особого труда научился размовлять как заправский хохол. Причём произошло ... Читать далее...
Автор вопроса: Spartan, в категории | | | | | |
Спросил Spartan
4 Отв.
Согласны ли вы с выражением Человек это целая Вселенная , как его понять?
Ответ: Да. Согласна. Здесь имеется в виду - внутренний мир человек, который настолько уникален, индивидуален, многогранен - в духовном плане - что познать ... Читать далее...
Автор вопроса: McCormick, в категории | | | |
Спросил McCormick
2 Отв.
Женщина Человек? Чем мужчина отличается от человека? В чем разница понятий?
Ответ: И мужчина человек, и женщина - это тоже человек. Только это люди разного, то есть противоположного пола. Термин человек, который иногда упоминается в ... Читать далее...
Автор вопроса: Grandpas, в категории | | | | |