Легко - они много в чем похожи, созвучны. Тем более, не так давно Украина и Россия были единой страной. и язык был единый - украинцы и сейчас говорят на русском. Ну, а если говорить про диалекты, которые характерны для определенных регионов, то даже человек, который родился и вырос в Украине ,не всегда их может понять. Если хотите выучить именно их - то лучше пожить какое-то время в языковой среде, и вы сможете свободно себя чувствовать в любом регионе Украины.
Так ,что ничего особо учить и не нужно ,приезжайте, слушайте, запоминайте и говорите.
Нет, нелегко. Будет мешаться психологический фактор, а именно - зачем? Ведь любой украинец поймет русского. Нет стимула и мотива изучать украинский язык. Но если человек действительно хочет выучить украинский язык, то конечно, ему это сделать будет легче, чем выучить, к примеру, испанский или китайский. Ведь правила построения предложений, склонения по сути одинаковы. Проблема может быть с акцентом (русское твердое "Ы", проблемы с произношением слога "ця"). Знаю женщину-русскую, которая работает на Украине учителем украинского языка и знает его в совершенстве.
Я думаю нет. Все таки они оба относятся к славянским народам и языки у них очень похожи. Я свободно говорю и на русском, и по-украински, многие слова одинаковые, но большинство просто очень похожи!) Единственно это грамматика и правильное написание, там потруднее. Но говорить по-украински может легко научиться любой русский!
Легко! Так же как украинцу выучить русский! А вот произношение акцент.... вот здесь надо поработать.
Добавить комментарий