Есть трактовка, что из ящика Пандоры вырвались в мир несчастья и беды, а есть, что знания, но зная мелочность и мстительность олимпийских богов я склонна думать, что в ящике они отправили на землю именно беды. Иначе зачем бы им было так страшно наказывать просветителя Прометея? Нет, они специально предупредили Пандору, чтобы та ни в коем случае не открывала ящик, точно рассчитав, что женское любопытсьво заставит ее это сделать. И когда красавица раскрыла ящик она страшно испугалась вырвавшихся из него ужасов, и постаралась быстрее захлопнуть крышку. Конечно, Пандора опаздала, из ящика успело вырваться все, кроме одной беды - это была обманутая надежда.
Из ларца Пандоры вырвались не несчастья, а знания. Неправильно примененное знание всегда приводит к болезням и несчастьям.
И невозможно предугадать, какое из них найдут, как применят, и к чему это приведет. В этом и смысл "ларца Пандоры".Это выражение теперь применяют именно так. И это часто оправдывается...
А согласно мифам на дне ларца осталось самое страшное зло-надежда, и даже Зевс побоялся его выпускать.
Добавить комментарий