Вернемся в древнюю Грецию. Древние греки считали , что это первая девушка созданная Зевсом в наказание людям. А наказал он их так потому что Прометей подарил им огонь. Так в чем же дело с этой Пандорой. В придачу к девушке Зевс создал ящик и велел ей ни когда его не открывать. Женская природа склонна к любопытству и Зевс это знал. Однажды Пандора открыла этот ящик и от туда вылетели все хвори и бедствия. Испугавшись своего ослушания, девушка быстро захлопнула ящик, на дне которого осталась сидеть Надежда. Так Пандора лишила людей Надежды в самые трудные минуты..
"Открыть ящик Пандоры"- это выпустить на свет беды, лишения. Это из древнегреческой мифологии. Пандора- это любопытная женщина что была создана Зевсом для людей специально в отместку сто они получили от Прометея огонь. Только вот слово "ящик"- это в нашей интерпретации. А по первоисточнику, это был сосуд, пифос. Любопытная женщина открыла его и выпустила на свет беды и болезни. На дне осталась только надежда. В современном понимании открыть ящик Пандоры- начать действия что могут принести беды в огромных размерах.
В мифологии сеть рассказ о Пандоре и ее ящике.
Девушке наказали хранить ящик и ни в коем случае не вскрывать его.
Но женское любопытсво с каждым днем нарастало и крепло.
Ей хотелось заглянуть в ящик хоть одним глазком и понять что там.
может она хранит богатства под боком, может что-то не менее ценное.
И она открыла ящик. В результате из него полетело не что злое и не ясное. Это были страдания, хвори и несчастья. Пандора быстренько закрыла ящик, но было уже поздно. И как говороится по легенде на самом дне осталась надежда, которую Пандора в испуге не выпустила, а зря. Тогда бы человечеству осталось на что надеяться в трудный час.
Такое выражение как "Открыть ящик Пандоры" имеет глубокий смысл, пришедший к нам из мифов Древней Греции. Так вот, Пандора согласно древним мифам явилась любопытнейшей женщиной, которая вопреки правилам, следуя своему любопытству, открыла сосуд с бедами. Исходя отсюда по таким выражением подразумевается начало действий, которые принесут негативные последствия в будущем.
Выражение ''Открыть ящик Пандоры'' означает своим каким-то действием или словом запустить множество негативных последствий. Это выражение родственно по смыслу выражениям ''Разбудить Лихо'' или ''Выпустить джинна из бутылки''.
Добавить комментарий