Какова этимология слова «дура»?







+7 +/-
Профиль пользователя Prangs Спросил: Prangs  (рейтинг 13169) Категория: наука и техника

Ответов: 4

1 +/-
Лучший ответ

Я всегда предполагала, что слово "дура" заимствовано с латыни. Сейчас докажу прямую связь.

По-латыни dura означает: жестокая, злая. Вполне логично: если женщина злится - значит она дура.)) Обида и злость - удел слабых и недалеких. Умные делают выводы и идут дальше.

Вернемся к этимологии. Латинское слово durus имеет несколько значений: жесткий, твердый, крепкий;, жестокий, злой, резкий; бесстыдный, наглый; суровый, строгий и т. п.

В русском языке слово дура обозначает глупую необразованную женщину.

Ответил на вопрос: Groundwater   
0 +/-

В древнерусском значении это слово "другой". Историки утверждают, что наши предки славяне давали своим детям помимо настоящего имени другое, чтобы запутать нечистую силу и не позволить ей причинить вред ребенку и называли его так до совершеннолетия(точно не знаю какой у них возраст считался "совершеннолетним"). Часто называли детей порядковыми номерами - первый, второй и т. д., а последнего называли "дурак"(другой)

Ответил на вопрос: Oversee  
0 +/-

Есть несколько мнений. Наиболее вероятно - от общеславянского du-ti - дуть. Есть диалектное слово дутик - спесивый, надменный человек.

Ответил на вопрос: Burrier   
+/-

proza.ru/2015/07/20/338 - "Смыслы в звуках..." :

.

Дура > Дурак.

Нормальную этимологию "Дурака" я читал ещё на бумаге - до эпохи интернета.

И вот уже теперь иду в нет и вижу spokensanskrit.de/:

??? Dura - отдаленный, далеко, расстояние, протяжённый.

???? Dura(iy) - далеко, безграничный.

Синонимы Глупый (дурак): не далёкий, ОГРАНИЧЕННЫЙ.

В русском (славянских и др.) языке смыслы - ОГРАНИЧЕННЫЙ Предел Граница Край и т. п. передаются в основном звуком "К (Кон)".

Если Протяжённость Безграничность применительно к возможностям человека понимать как определённую свободу, то обратное качество (несвобода ограниченность) получим добавив звук "К":

???? daaraKa - ребенок, молодое животное.

??? daraKa - робкий.

?????? duraKsa - плохо видящий.

???????? dusKrt - плохой злой человек.

Дурак (Д-Р-К) = Дохождение Речи (смыслов) ограничено = до него слова-смыслы не доходят.

Дура = Дохождение речи. Значит лицо женского полу не может быть как "дурак", по определению,

соответственно и назвать женщину Дурой в нехорошем смысле, может только дурак. Интересно почему?

Вот где этимолог явно незаменим.


К стати Дура и Дыра - общих корней...:

. ДЫРА (пространство "пустота").

У Даля: "дира, дырка, дырина, дырина ж. дыры, дырки, дырья и дырье собират. скважина, отверстие

сквозное, либо яма, ямка. Хвать в кармам ан дыра в горсти!"

Санскрит:

??? Dura - отдаленный, далеко, расстояние, протяжённый.

???? Dura(iy) - далеко, безграничный.Dipa, Ru = свет.

????????? { ????? } udApnoti { udAp } - Доходить, достигать.

!!! ???? DasRa - Достигающий замечательной цели, дающий чудесную помощь. !!!

Ключевое "слово"-корень ДОЙ. Производные: Доити (древнеславян.) = дойти, прийти.

Дой = Дохождение, Прихождение, Пришествие, Достижение цели, Целедостижение, Путь к цели и сама цель

вместе взятые.

Ды-ра = Дой-солнце = Дохождение солнца = присутствие (наличие) солнца = целедостижение солнца.

Солнце это творец, это действенность в высшем проявлении. "Цель-суть" солнца - это быть

(наличествовать), это выразить и распространить, излить (излучить) свои качества (энергии) в мир.

Излучения солнца (космоса) пронизывают и заполняют всё и всюду, нет пустоты в которую они не

проникают. Нет такой дыры где не присутствует солнце (космос).

Т. е дыра это не просто пустота, а это заполненное солнцем (космосом) место, это образ (качество)

самореализации солнца.

Дыра, как некая пустота, - это образ (символ) безграничности вездесущности, повсеместности солнца

(космоса). Смысл Дой - суть смысл (качество) солнца.

Санскритские Dipa и Ru означают свет.

??? Ra - огонь, золото, великолепие, яркость.

????? DIpRa - огонь пылающий, сияющий.

????? DUpRa - сильный.

!!! ? Da - Свершающийся осуществляющийся. !!!

И так: звук Д в определенных словах может иметь основным смысл, равный основным значениям "слова" Дой

  • Целедостижение (дохождение), Свершение (осуществление).

Слово Дой есть в словах: удой, надой, додой, козо-дой. Возможно самостоятельное слово Дой встречается

в древних текстах. Ну уж точно есть у братьев славян? Как знать.

Санскрит:

??? dAya - Доставление, подарок, милость, сострадание.

???? {??} Dayate {Day} - летать, парить.

Доити (древнеславян.) = дойти = доить. Доят корову, корова - суть источник благоДАЯния, благоДОЕния.

Корова - это символ источника блага, питания, пользы. А какое благо-польза важнейшее для человека,

какая главная цель человека?; - Это ДОИТИ (дойти) до его цели, достичь цели... Получается, что цель

человека- это целедостижение, это путь к цели и это сама цель вместе взятые, как единое неделимое

целое.

Ну а цели человек выбирает сам, ну или думает что сам...

Буква Д в древнеславянской азбуке означает число 4.

Число 4 это (кроме прочего) символ квадрата (куба), символ завершенности, стабильности и

устойчивости. Понятие (смысл) Дой, как состояние достигнутой цели, соответствует качеству числа 4.

Да = Дой = Целедостижение.

"Да, я здесь." = я достиг цели. Да неравно "Не - нет". Вспомните (представьте) предельные ситуации

(моменты) произнесения Да. Когда человек как сумасшедший восклицает (чаще внутри себя - в "сердце")

Да, или когда он шепчет Да на грани последнего издыхания или потери сознания.

В древнеславянском Дада = даю.

?? Dada, ? Da (санскрит) - Дающий, давание дарение предоставление пожертвование, предложение,

разрешение, восклицание.

????? { ?? } DadAti { Da-dA } - Давать, дарить, ...

Дею (делаю) = Д = Целедостижение (дохождение).

Ответил на вопрос: Croesus  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
1 Отв.
Каково происхождение слова «манная (крупа)? Какие у него родственные слова?
Ответ: Происхождение слова от библейской манны небесной, которая была дана еврейскому народу во время хождения с Соломоном. Манна- растение или плоды растения, которое, по-видимому, растёт в Палестине. В б ... Читать далее...
Автор вопроса: PigIron, в категории | | | | |
Спросил PigIron
1 Отв.
Этимология слова крассула?
Ответ: Название происходит от латинского слова crassus — «толстый», «мясистый». Это характеризует внешний вид листьев и стеблей цветка толстянки. А как красиво звучит крассула. Я всегда говорила, толстый-п ... Читать далее...
Автор вопроса: Reheated, в категории | |
Спросил Reheated
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
2 Отв.
Как называли свинец древние греки и почему?
Ответ: Владимир правильно ответил, что древние греки называли свинец словом molybdos. Этот термин дал в средневековом латинском языке слово molibdaena. Так горняки называли разные похожие с виду минералы че ... Читать далее...
Автор вопроса: Jeans, в категории | | | | |
Спросил Jeans
2 Отв.
Каково значение имен Кий, Щек, Хорив, Лыбедь?
Ответ: Имя Кий - две основных версии этимологии, но всё это недоказанные версии: 1) старославянское слово "кий", означавшее "дубина, палица, боевой молот", в бильярде используется до сих пор; 2) от тюрк ... Читать далее...
Автор вопроса: Alfonso, в категории | | | |