Какой гимн записан сразу на 3 языках?
Ответов: 2
Гимн Бельгии "Брабансонна" (Брабант) записан трех языках. Дело в том, что в Бельгии три официальных языка - французский, нидерландский и немецкий. Соответственно, и государственный гимн записан на трех языках. При этом для каждого языка написан свой текст, по смыслу совпадающий с текстом на других языках. В Брюсселе в начале ХХ века установили памятник с одноименным названием "Брабансонна":
Такая же история с гимном в Канаде. Государственный гимн Канады " О Канада!" написан на двух официальных языках - французском и английском.
Государственный гимн Швейцарии "Швейцарский псалом" написан на четырех языках - немецком, французском, итальянском и романшском.
А гимн ЮАР "Господи, благослави Африку" исполняют сразу на пяти языках - по куплету на разных: на языках коса и зулу, на языке сесото, на африкаанс и по-английски. )))
Это гимн Парангиньского района республики Мари - эл ( Марийской республики ), который появился несколько лет назад..
Он написан на русском, татарском и марийском языках..
Это связано с тем, что в процентном отношении татар проживает здесь более половины, марийцев
меньше и русского населения всего около 10%..
Похожие вопросы
Добавить комментарий