Говорят, что "на осинке не родятся апельсинки". Это современная пословица, но есть и русские народные. Вспомните их, пожалуйста.
Есть такая хохма, говорить ребенок похож на родителя - и шкуркой и натуркой.
Обычно такая фраза допускается из-за досады, что ребенок унаследовал не самые хорошие черты характера от своего родителя.
Какова мать, такие и детки.- Судят детей по поступкам их родителей. А ведь не всегда это так.
Каково семя, таково и племя. Семя это не тот материал, из которого сделали детей. Под семенем понимают самого родителя. А племя в данном контексте этой поговорки это и есть его дети.
У доброго батьки добрые дитятки. Скорее всего, с этим можно и согласиться. Действительно очень многое зависит от воспитания. Но не всегда это верно.
Много таких пословиц почему-то связано с яблоком: яблоко от яблони недалеко падает, яблок на сосне не бывает, от яблони - яблоко, а от ели - шишка, какова яблоня, таковы и яблоки. А еще есть такие: каковы батьки-матки, таковы и дитятки, орел орла родит, а сова сову плодит.
мне кажется самые похожие пословицы о внешнем и внутреннем сходстве детей и родителей: Дитя как сундук: что в него положишь, то потом и достанешь. яблоко от яблони недалеко падает. есть еще несколько, но нужно подумать...
Мне на ум только приходит: "Яблоко от яблони не далеко падает" Больше наверное ни чего вспомнить не смогу, а точнее сказать не знаю. А насколько это древнее высказывание тоже не знаю, даже не задумывалась над этим
Добавить комментарий