Как учить иностранные слова, если они не запоминаются?







+5 +/-
Профиль пользователя Suluger Спросил: Suluger   (рейтинг 2651) Категория: образование

Ответов: 4

2 +/-
Лучший ответ

Память человека работает на ассоциациях. Если вы хотите запомнить иностранное слово, надо найти ассоциацию к нему на русском языке. Например английское слово drill-сверлить.Drill на английском звучит почти как дрель на русском. Строим ассоциацию: дрель сверлит. Думая, как будет сверлить по английски, мы будем вспоминать что сверлят обычно дрелью и автоматически вспомним, что сверлить по английски-drill.

Вот для примера еще несколько ассоциаций:lime-известь, белить известью(Лайма Вайкуле белая как известь),fly-муха(муха на флаге),stem-стебель, ствол, ножка(рюмки)(стемнело, не видно стеблей) и так далее. Для более длинных слов строят ассоциации из двух или трех слов.napkin-салфетка(нептун кинул салфетку). Здесь ассоциация на первых слогах двух слов:неп(нептун) и кин(кинул) что-салфетку.

Попробуйте придумать свои примеры.

Ответил на вопрос: NADA  
1 +/-

Попробуйте ассоциировать их с картинками. Есть такой сайт https://lingualeo.com/ru

Там очень легко учить новые слова. Есть 3 ступени изучения слова. Это наиболее удобное и быстрое запоминание слов.

Например вы хотите выучить 10 новых слов

  • вам показывают картинки (например русалки) и под ней это слово на английском языке

  • далее вам будет предложено слово и 5 вариантов его перевода.

  • и последнее это "конструктор слова" (моё любимое) С помощью него не только быстро запоминаешь звучание слово, но и его правописание! Помимо этого каждое слово проговаривается роботом, как она правильно звучит.

С этим сайтом очень интересно учится английскому. Без напряга. Есть это приложение даже в мобильном.

Ответил на вопрос: Disgrace   
1 +/-

слова начнут запоминаться когда вы будете ими активно пользоваться, неважно где-в учебниках или в устной речи. пока вы не начнете осмысленно употреблять слова, искать их в голове нет никакого смысла зубрить. взяли новое слово и сразу произнесите простейшие фразы с ним, много вариантов: у меня есть..., у моего друга нет..., я люблю..., многие ненавидят... и так далее.

Ответил на вопрос: Quinoa 
0 +/-

Для разговорного стиля, подойдет такая тактика : например слова, которые заканчиваются в русском языке на "ция" ,в английском будут заканчиваться "tion"

Революция - revolution, есть конечно же исключения, могу подробнее рассказать, слов с такими легкими правилами более 500 тыс, этого более чем достаточно, за два месяца помогу выучить английский на разговорном уровне, за отдельную плату естественно, пишите )

Ответил на вопрос: Tennill 

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
2 Отв.
Какие предложения составить со словами «положить» и «класть»?
Ответ: 1.Не стоит класть в это блюдо слишком много специй. 2.В супермаркете очень удобно положить продукты в тележку. 3.Этот большой пакет можно положить на табуретку. 4.Неприлично за едой класть локти н ... Читать далее...
Автор вопроса: Impreza, в категории | | | | |
Спросил Impreza
2 Отв.
Что такое засим, зане, зело?
Ответ: ЗАСИМ - основное значение этого устаревшего слова выражается в словосочетании "после чего-либо": после того, после этого, вслед за этим, спустя время, по прошествии времени, затем, далее, потом. "За ... Читать далее...
Автор вопроса: DANTE, в категории | | | | |
Спросил DANTE
1 Отв.
Как правильно пишется слово: мириада, мереада или мериада?
Ответ: вообще-то слово есть мириады и пишется во множественном числе. В единственном числе нет слова мириада или есть слово мириад согласно словарю С. И. Ожегова, и эти слова указывают на неисчислимое множе ... Читать далее...
Автор вопроса: Fleay, в категории | | | |
Спросил Fleay
3 Отв.
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia. Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???]. Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Автор вопроса: Bersani, в категории | | | | |
Спросил Bersani
1 Отв.
Какие предложения составить со словом «крещение»?
Ответ: На Крещение ударили такие морозы, что половина автопарка не вышла в рейс. На Крещение, как ни странно, природа решила побаловать нас оттепелью. На завтра назначено крещение. Крещение Екатерины про ... Читать далее...
Автор вопроса: Isocheim, в категории | |
Спросил Isocheim
2 Отв.
Как разобрать по составу слова: циркуляция, лакированной, раздавались?
Ответ: Мне кажется, что с этими словами ситуация будет выглядеть так: слово " Циркуляция " имеет такие морфемы и части: приставка здесь отсутствует - (нулевая); корень - "-циркул"; суффикс в данном с ... Читать далее...
Автор вопроса: Jaydees, в категории | | |
Спросил Jaydees
1 Отв.
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты): двойка — two или deuce тройка — three или trey четвёрка — four пятёрка — five шестёрка — six семёрка — seven вось ... Читать далее...
Автор вопроса: Blee, в категории | | | | |