...и в моём издании целых два слова иные, чем в Викитеке, - а вдруг можно найти автограф? рукопись?
~~~~~~~~~~~
А сугробы подаются,
Скоро расставаться.
Прощай, вьюг-твоих-приютство,
Воркотов приятство.
Веретён ворчливых царство,
Волков белых — рьянство.
Сугроб теремной, боярский,
Столбовой, дворянский,
Белокаменный, приютский
Для сестры, для братца…
А сугробы подаются,
Скоро расставаться.
Ах, в раззор, в раздор, в разводство
Широки — воротцы!
Прощай, снег, зимы сиротской
Даровая роскошь!
Прощай, след незнам, непытан,
Орлов белых свита,
Прощай, грех снежком покрытый,
По снегам размытый.
Горбуны-горбы-верблюдцы —
Прощай, домочадцы!
А сугробы подаются,
Скоро расставаться.
Голытьбе с любовью долг
День весенний, звонный.
Где метель: покров-наш-полог,
Голова приклонна!
Цельный день грызёт, докучня,
Леденцовы зёрна.
Дребезга, дрызга, разлучня,
Бойня, живодёрня.
День — с ремень, ноченька куца:
Ни начать, ни взяться…
А сугробы подаются,
Скоро расставаться…
В две руки беру — за обе:
Ну — не оторвуся?
В две реки из ям-колдобин —
Дорогие бусы.
Расколдован, разморожен
Путь, ручьям запродан.
Друг! Ушли мои ворожбы
По крутым сугробам…
Не гляди, что слёзы льются:
Вода — может статься!
Раз сугробы подаются —
Пора расставаться!
12 марта 1922
~~~~~~~~~~~
Что мне, собственно, нужно...
Расставьте, пожалуйста, ударения - можно просто выделением прописными. Мне слышится "ночЕнька куца" (не говоря о где-то - где? - перевранном тексте)...
Елена Фролова сделала из стихотворения замечательную колыбельную, и она поёт "мой" текст, из Большой серии "Библиотеки поэта" (1965), но
"сугроб тЕремный"? "вОлков белых стая"? - за что Марине такое...
~~~~~~~~~~~
Я попробую добавить песню (ещё не умею!) - кто что расслышит!
Нужно (невозможное?) - аутентичное цветаевское произношение.
~~~~~~~~~~~
Фролову можно послушать здесь:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=984361 - альбом "Хвалынь-Колывань", - нет, не получается привести Вас прямо в песню... Найдите, пожалуйста, она на многих сайтах.
Спасибо!
Добавить комментарий