Как разобрать по составу слово «страдание»?

Страдание - это существительное среднего рода, 2 склонения в форме И.-В. падежа единственного числа.

Школьные и вузовские учебники выделяют окончание в слове по-разному. В первых оно указано в упрощенном варианте: е (ср.: страдани-я, страдани-ю, страдани-ем). Студенты же должны учитывать то, что буква е здесь обозначает два звука: [йэ] ([jэ]), из них последний входит в окончание, а первый всегда остается в основе: страданиj-э (страдание), страданиj-а (страдания), страданиj-у (страданию) и т. д.

Корень слова -страд- (однокоренные слова - страдать, страждущий, выстрадать, пострадавший, страда, страдалец и др.; наблюдается чередование д\жд).

Суффикс -а- (от глагола "страдать", от которого образовано данное существительное; присутствует также в словах "писать", "читать", "приехать", "ломать" и др.).

В зависимости от выбора варианта окончания выделяется второй суффикс. В школьной (более простой) трактовке им является -ни-, для студентов-филологов - -ниj- (суффикс существительного с абстрактным значением, как в словах "желание", "веление", "вставание", "писание" и др.).

Основа слова страдани- (страданиj-), в основу не входит окончание.

Морфемная структура слова: корень\суффикс\суффикс\окончание. Страд-а-ниj-е.

Существительное среднего рода Страдание относится ко второму склонению и обладает окончанием -Е: Страдание-Страдания-Страданию-Страданием-Страдании.

Однокоренными словами оказываются: Страдание-Страдать-Страдалец-Страдалица.

Следовательно корнем слова будет морфема СТРАД-.

Далее выделим в составе слова суффикс -А- от глагола Страдать и суффикс существительного -НИ-.

Получаем: СТРАД-А-НИ-Е (корень-суффикс-суффикс-окончание), основа слова: СТРАДАНИ-.