Каково происхождение слова "овация"?
Как произошло слово «овация» и связано ли оно со словом «овца»?
+6 +/-
Ответов: 3
2 +/-
Лучший ответ
Слово "овация" пришло к нам из Древнего Рима. Так называлась церемония чествования полководца-победителя, вернувшегося в город. Овация это меньше, чем триумф, выглядела соответственно скромнее, и устраивали её при победах локального значения. За время от 503 года до н.э. до 93 н.э. овацией чествовали всего 30 полководцев (в этом списке много известных имен - Марк Красс, Юлий Цезарь, Калигула), первым из которых был Публий Постумий Туберт, дважды победивший сабинов в середине 1 тысячелетия до н.э. Связь с овцой самая непосредственная. В ходе церемонии действительно приносилась в жертву овца (слово также заимствованное от латинского "ovis").
1 +/-
Казалось бы, слово овация имеет такое же отношение к слову "овца", как и к слову "овуляция".
Это первое, что приходит на ум. А на самом деле слово овация произошло от латинского ovis (овца). И связано это с тем, что при триумфальном шествии победителя в древнем Риме в жертву приносилась овца
0 +/-
По сути, овация и овца - это одно и то же слово, но в разном переводе и уже давно в разном значении.
Овация - это латинское слово, именно овцу и означающее.
С овациями встречали победителей, им же закалывали овцу (барашка) для пиршества. Всё логично. Вот так, казалось бы, никак не связанные слова, тем не менее, означают одно и тоже.
Добавить комментарий