"Со светлым праздником Пасхи":
Со светлым -(чем?)- праздником -(чего?) Пасхи. Правильно.
"Со светлым праздником Пасхой" - Не правильно.
Можно так:
"Со светлым праздником, Пасхой":
Со светлым -(чем?)- праздником, (запятая указывает на уточнение) -(чем?) Пасхой.
По смыслу будет равно: С Пасхой! (Как "С 8 марта, международным женским днём!")
Первый, приведённый вами, вариант более грамотный. Второй, с запятой, - допустимый. Как редактор, рекомендую использовать первый.
Конечно - же правильно будет: "(Поздравляем) Со светлым праздником( чего?) Пасхи!". Вопрос родительного падежа подходит. Тут даже у любого школьника начиная с четвертого класса, где учат падежи, можно удостовериться.
А слова "(Поздравляем) Со светлым праздником (чем?) Пасхой!" - не соответствуют, не сочетаются друг с другом. Не подходит вопрос творительного падежа.
Но если, действительно, поставить запятую после слова "праздником" во втором варианте, как указал в своем ответе Londrinne, с которым я полностью согласна, то можно и так сказать:"Со светлым праздником, Пасхой!".
Но первый вариант более подходящий.
Правильно это от всей Души. И неважно как. Если искренне и радостно, то Богу если разобраться, все равно, это люди условности себе понапридумывали. И Бог услышит, и люди услышат, а что еще нужно? Чай, не лингвисты.
Возможны оба варианта.
Фраза "со светлым праздником Пасхи" отвечает нормам управления со словом "праздник": праздник чего? - главное слово управляет существительным в родительном падеже (аналогично: праздник Победы, праздник Нового года, праздник 8 Марта и др.).
Возможен и другой вариант: поздравляю со светлым праздником - Пасхой! Слово "Пасха" выполняет синтаксическую функцию приложения - члена предложения, аналогично определению, связанного с главным словом ("праздником") по способу согласования (совпадения форм слов). Другие примеры:
поздравляю с великим праздником - Днем Победы!
Поздравляю с праздником всех трудящихся - Первым мая!
Поздравляю с самым веселым праздником страны - Новым годом!
Однозначно правильно именно: Со светлым праздником Пасхи, пусть в вашем доме всегда будут добро, любовь, мир и уют, а Бог ведет и оберегает!
Первый вариант правильный) Если употреблять с окончанием "ой", то можно сказать так "Со Святой Пасхой!".
Как-то так))) А вообще правильный первый вариант
И не так и не так.. Правильно"Христос воскрес!"- "Воистину воскрес!" и положено обнимать собеседника и трижды его расцеловать..
а так как вы предлагаете -у православных верующих поздравлять не принято..
Христос воскрес!
Правильнее всего будет - со светлым праздником Воскресения Христова!
Добавить комментарий