Как правильно пишется: Алиллуйа, Аллилуйя или Алеллуйя?







+12 +/-

И почему?

Профиль пользователя Yummies Спросил: Yummies   (рейтинг 4877) Категория: образование

Ответов: 1

3 +/-
Лучший ответ

Правилен только один вариант написания: аллилуйя. То есть второй вариант из числа трёх приведённых в вопросе.

Остальные варианты написания типа "алиллуйя" или "алеллуйя" ошибочны.

Предполагаю, что данное слово является словарным. Мы не сможет подобрать здесь проверочного слова. Написание двойной Л здесь тоже нужно просто запомнить.

Это слово происходит от выражения на иврите hallelu Jah. Это значит: "Хвалите Яхве/Иегову)", "Воздавайте хвалу Богу". В русский язык оно вошло без перевода, его можно рассматривать как кальку. Выражение это библейское, оно часто используется в Библии, в частности, в книге Псалтирь, то есть в псалмах. Также встречается в книге Откровение (Апокалипсис).

Ответил на вопрос: Seyed   

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Башкир или башкирин — как правильно?
Ответ: Люди проживающие в Башкирии называются башкирами, как жители Татарстана - татарами. Мужчины, живущие в этой красивейшей республике, соответственно, башкиры. А если вы хотите говорить правильно и не о ... Читать далее...
Автор вопроса: Ruttger, в категории | | |
Спросил Ruttger
1 Отв.
«И так и сяк» — как правильно пишется, выделяется ли запятыми?
Ответ: Фразеологизм "и так и сяк" пишется именно так, как указано в вопросе. Дефисов нет потому, что части фразеологизма являются самостоятельными словами (хотя "сяк" устарело). Запятой нет потому, что одн ... Читать далее...
Автор вопроса: Malpractice, в категории | |
Спросил Malpractice
2 Отв.
Какие предложения составить со словами «положить» и «класть»?
Ответ: 1.Не стоит класть в это блюдо слишком много специй. 2.В супермаркете очень удобно положить продукты в тележку. 3.Этот большой пакет можно положить на табуретку. 4.Неприлично за едой класть локти н ... Читать далее...
Автор вопроса: Impreza, в категории | | | | |
Спросил Impreza
2 Отв.
Что такое засим, зане, зело?
Ответ: ЗАСИМ - основное значение этого устаревшего слова выражается в словосочетании "после чего-либо": после того, после этого, вслед за этим, спустя время, по прошествии времени, затем, далее, потом. "За ... Читать далее...
Автор вопроса: DANTE, в категории | | | | |
Спросил DANTE
2 Отв.
Как правильно пишется слово: властелин или властилин?
Ответ: Власть - власт/елин. Здесь ЕЛИН - это единичный суффикс , вариант суффикса ИН, который используется для образования существительных со значением лица, являющегося представителем нации, государства ... Читать далее...
Автор вопроса: Scharat, в категории | | |
Спросил Scharat
1 Отв.
Как правильно пишется слово: мириада, мереада или мериада?
Ответ: вообще-то слово есть мириады и пишется во множественном числе. В единственном числе нет слова мириада или есть слово мириад согласно словарю С. И. Ожегова, и эти слова указывают на неисчислимое множе ... Читать далее...
Автор вопроса: Fleay, в категории | | | |
Спросил Fleay
1 Отв.
Какие предложения составить со словом «крещение»?
Ответ: На Крещение ударили такие морозы, что половина автопарка не вышла в рейс. На Крещение, как ни странно, природа решила побаловать нас оттепелью. На завтра назначено крещение. Крещение Екатерины про ... Читать далее...
Автор вопроса: Isocheim, в категории | |
Спросил Isocheim
2 Отв.
Как разобрать по составу слова: циркуляция, лакированной, раздавались?
Ответ: Мне кажется, что с этими словами ситуация будет выглядеть так: слово " Циркуляция " имеет такие морфемы и части: приставка здесь отсутствует - (нулевая); корень - "-циркул"; суффикс в данном с ... Читать далее...
Автор вопроса: Jaydees, в категории | | |