Я всегда произносила это слово как Бигос и не задумывалась о том, верно это или нет. Оказалось, что верно. Как известно, Бигос - это традиционное польское блюдо, которое считают своим и жители близлежащий стран. По польски название это пишется как bigos и видимо точно также и произносится.
Но оказывается, есть вариант Бигус и он также может считаться верным, потому что ведет свое происхождение не от польского слова, а от немецкого Beiguss, в котором как видим имеется буква У.
Поскольку не так важно, как мы произносим это название, как важно, насколько хорошо мы умеем его приготовить, считаю, что можно произносить и так и этак и большой беды в этом не будет.
Употребляются при разговоре и написании оба названия, как бигос, так и бигус, пожалуй, что чаще первый вариант.
Хотя на сайтах мгновенной онлайн - проверки, например, 5-ege.ru вариант "бигус" не вызывает нареканий, а вариант "бигос" автоматически заменяется на "биос".
Добавить комментарий