Как поставить ударение в слове барбекю?
Ответов: 4
Иноземное слово барбекю непривычно для многих и произносят его, кто во что горазд. Но стоит поинтересоваться происхождением этого слова, и сразу станет ясно, что французское слово, о чем свидетельствует сочетание кю, не свойственное русскому языку, следует произносить с ударным последним слогом:
барбекю, как и множество слов-французов, например:
жалюзи, сабо, плато.
"Барбекю" - не исконно русское слово, а пришедшее к нам, заинствованное из французского языка. Поэтому неудивительно, что ударение здесь ставится на последем слоге: барбеКЮ (так же, как пальтО, бульОН, шампиньОН). Справедливости ради, стоит отметить, что подавляющее большинство русских слово "барбекю" произносит правильно.
Слово "барбекЮ" прижилось в русском языке сравнительно недавно. Им называют и более привычный для нас мангал, и шашлык, приготовленный на мангале. А в последнее время и пикник по поводу приготовления этого самого шашлыка.
Но в любом случае ударение падает на последний слог - барбекЮ.
Слово заимствованное, от французского barbecue, что означает соус, который подается к продуктам, жаренным на барбекю, углях. Ударение сохранилось от первоисточника и ставится на последнем слоге6 барбекЮ, произношение бАрбекю является грубым нарушением нормы.
Похожие вопросы
Добавить комментарий