Как по-французски: «Привет», «Спасибо», «Пожалуйста», «Не за что», «Пока»?







+2 +/-

Как по-французски сказать "Привет" (перевод слова на французский язык)?

Как по-французски сказать "Спасибо" (перевод слова на французский язык)?

Как по-французски сказать "Пожалуйста" (перевод слова на французский язык)?

Как по-французски сказать "Не за что" (перевод фразы на французский язык)?

Как по-французски сказать "Пока" (перевод слова на французский язык)?

Как сказать эти слова на французском языке?

Профиль пользователя Billiken Спросил: Billiken (рейтинг 3161) Категория: образование

Ответов: 7

1 +/-
Лучший ответ

"Привет" salut и bonjour (салют и бонжур)

"Спасибо" merci (мерси)

"Пожалуйста" s'il vous pla?t (Силь ву плэ)

"Не за что" pas de quoi (Па де кю)

"Пока" pendant que(пондан кю)

Именно так переводятся и звучат в переводе данные слова.

Ответил на вопрос: Vigilance  
3 +/-

Привет будет Salut - читается Салю. Есть, кстати, песня Дассэна "Салю, сэтанкор муа"-Привет, это я.

Спасибо будет Merci - Мерси.

S'il vous plait - так будет "Пожалуйста", читается силь ву пле.

Pas du tout - это "не за что", читается па дю ту.

И прощаться правильно фразой au revoir.

Ответил на вопрос: Hardtop  
2 +/-

Как по-французски сказать "Привет" пел еще Джо Дассен в своей известной песне "Salut, c'est encore moi" (Привет, это опять я).

Привет - это Salut (произносится салю).

Спасибо - это merci (мерси - с ударением на конец слова).

Пожалуйста - s'l vous plait (силь ву пле).

Не за что - это pas de quoi (па де куа).

Пока - это au revoir (о ревуар - с ударением на конец слова). Так же звучит и до свидания.

Pendant que используют для определения временной ситуации, т.е. в другом смысле. Например, "Пока он спал, прошел дождь".

Ответил на вопрос: Kilian  
0 +/-

Эти вечные слова для французского ликбеза, произносились веками на французском, а до этого с небольшими изменеями на галльском, эти вечные слова благодарности, известные всему миру, ибо французская культура всеобъемлюща и проникновенна. Привет-salut, но есть и другой вариант- bonjour, спасибо - известно всему миру -merci,"Пожалуйста" - s'il vous pla?t,Не за что - Pas de tout, и пока - pendant que.

Ответил на вопрос: Wearing  
0 +/-

"Привет" - Salut ! Ca va !

"Спасибо" - Merci

"Пожалуйста" - s'il vous plait (при просьбе тому, с кем на "вы"), s'il te plait (при просьбе тому, с кем на "ты"); Je vous en prie! (с кем на "вы")/Je t'en prie! (с кем на "ты") или De rien (последние три - в ответ на "Спасибо")

"Не за что" - Pas de tout, pas de quoi, De rien

"Пока" - a plus ! a tout a l'heure !

Ответил на вопрос: Jugglery  
0 +/-

Если вы планируете поездку во Францию, то базовый набор слов (приветствия, прощания, слова благодарности) вам необходим, чтобы быть более образованным и интеллигентным.

Плюс к тому же, всегда интересно, какими словами пользуются при общении в другой стране.

Ответил на вопрос: Thermopile  
0 +/-

"Bonjour", "Merci", «S'il vous plait»,, "Pas du tout", "pendant que"

Вот так, если мне не изменяет память и возможности проверки.

Ответил на вопрос: Sykes  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Принимает ли спасибо от Сбербанка Спортмастер?
Ответ: Нет, Спортмастер не является партнером, принимающим в качестве оплаты бонусы "Спасибо" от Сбербанка ... Читать далее...
Автор вопроса: Mcallist, в категории | |
Спросил Mcallist
1 Отв.
Как правильно пишется имя Юрий по-французски?
Ответ: Iourii - так пишется имя Юрий по-французки. ... Читать далее...
Автор вопроса: Birchwood, в категории | | |
Спросил Birchwood
1 Отв.
В каком французском романе нет ни одной буквы Е?
Ответ: В 1969 году вышел роман французского писателя Жоржа Перека «La disparition». Одной из ключевых особенностей романа стало то, что в нём не было ни одной ... Читать далее...
Автор вопроса: Sidnee, в категории | | | | |
Спросил Sidnee
3 Отв.
Какая благодарность вам по душе?
Ответ: Любая. Это может быть и доброе слово, и бутылка абсента, и двухлитровый флакон домашнего красного вина. В свое время стоял на остановке, ждал автобуса. ... Читать далее...
Автор вопроса: Majeed, в категории | | |
Спросил Majeed
7 Отв.
В каких магазинах можно потратить «Спасибо» от Сбербанка? Каким образом?
Ответ: Потратить накопленные бонусы вы сможете как в интернет-магазинах, так и в магазинах, которые являются партнерами Сбербанка. Например, Пятерочка, Бургер ... Читать далее...
Автор вопроса: Faubert, в категории | | | | |
Спросил Faubert
4 Отв.
«Спасибо в карман не положешь»?
Ответ: Интеллигентный, воспитанный человек сказать эту фразу может только в шутку, например, жене, чтобы она отблагодарила его поцелуем. А вообще, если это фраза ... Читать далее...
Автор вопроса: Castoridae, в категории | |
Спросил Castoridae
1 Отв.
Как пишется спасибо?
Ответ: Ну, вы правильно написали это слово. Слово так и пишется - спасибо, с ударением на букву и. Оно не изменяется, разве что кто-то немного коверкает его ... Читать далее...
Автор вопроса: Profert, в категории | | |
Спросил Profert
4 Отв.
Кто как похудел? Напишите свой способ похудения?
Ответ: Мне лучше всего помогло - не есть после 6. Скинула без проблем 17 кг. С веса 65. Уходил вес медленно. Если вечером было чувство голода, съедала маленькую ... Читать далее...
Автор вопроса: CORAZON, в категории | |