Как перевести фразу: «Bis dat qui cito dat», что она означает?

Вдвойне дает тот, кто дает скоро. Близка к значению пословицы:"Дорога ложка к обеду". Кто незамедлительно оказывает помощь, не раздумывает, тот и проявляет участие наилучшим образом, в то самое время, когда нужно, а не тогда, когда поезд уже ушел и ничего не исправить.