Как переучить себя делать опечатку «поэтмоу» вместо «поэтому»?

У Вас , видимо, уже до автоматизма отработана последовательность клавиш при наборе этого слова. Попробуйте его печатать просто так раз 100 и больше, если не лень.)) При этом старайтесь сначала не печатать так быстро, чтобы не допускать опечатки - Ваша задача печатать каждый раз безошибочно, поэтому контролируйте себя. А когда поймете, что стали автоматически набирать это слово "поэтому" правильно, значит пальцы привыкли к правильной комбинации букв и опечатки в этом слове уже не должны допускаться.)

Мне лично, такая методика помогла избавиться от некоторых систематических опечаток в отдельных словах, которые очень часто приходится набирать.)

Удачи Вам!)