Как оптимизировать сайт без знаний SEO?

Сейчас как раз то время, когда знания SEO могут лишь помешать. Особенно опасны поверхностные знания без понимания основ ранжирования в поисковой выдаче.

Оптимизируйте сайт для людей, для вашей целевой аудитории. Когда людям станет удобно на вашем сайте, будьте уверены, ваш сайт непременно пойдёт в топ выдачи поисковика.

Со временем вы получите опыт и сможете поэкспериментировать с фишками SEO для ускорения развития вашего сайта. Особенно если сейчас ваш сайт совсем молодой, то следует позволить ему развиваться как можно более естественным образом. Иначе легко попасть под фильтры, а чтобы вылезти из-под фильтра, потребуется высокая компетенция в области поисковой оптимизации.

Ни как. Минимум что вы можете сделать это прописать мета теги страниц сайта, на основе принципа спроса предложения. Например тег title - можно протисать так, что бы отражал некое слово или словосочетание соотвествующие минимальному количеству сайтов и максимальному количеству запросов по теме сайта.

Это все что вы сами сможете сделать. А вообще идея SEO несколько устарела, как мне кажется.

Если сайт на WP используйте массу встроенных виджетов для оптимизация контента сайта.