Дед мороз и Снегурочка на немецком
Как на немецкий переводится Дед мороз и Снегурочка?
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
Гугл-переводчик выдает: Дед Мороз- Weihnachtsmann , der Weihnachtsmann. Снегурочка- Schneeflockchen.
Значит получается: Weihnachtsmann und Schneeflockchen. Интересно звучит прям какое-то das ist fantastisch.
А Вам зачем? Вы решили немецкому Деду письмо написать)))
0 +/-
Гугл-переводчик - не самый лучший помощник в изучении иностранных языков.
Вы должны знать, что Weihnachtsmann -это не российский Дед Мороз, в Германии различают этих двух дедов и российского называют у нас Vaterchen Frost (дословно "Дедушка Мороз"). А такой фигуры, как Снегурочка вообще не существует, по Гуглу её имя дословно - "Снежный комочек", но иначе и не сказать.
Похожие вопросы
Поделка Дед Мороз из фанеры, как сделать, где скачать шаблоны Деда Мороза?
Ответ: Я бы посоветовала Вам поискать в интернет магазинах то, что хочется! А уж потом по образцу сделать что-то своими руками!
Вот такого милого деда Мороза я нашла на своем любимом Озоне!
Если делать чт ... Читать далее...
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Сколько лет исполнилось Деду Морозу в 2016 году?
Ответ: Дед Мороз- персонаж сказочный, но тем не менее, его День рождения, 18 ноября, является официальным праздником. Точный возраст дедушки не установлен, но ему более 2000 лет. Родина Деда Мороза- Великий ... Читать далее...
Можно ли на Почте России отправить денежный перевод в Луганск, Донецк? Как?
Ответ: Денежные переводы в Донецкую и Луганскую непризнанные республики по привычным схемам отправить нельзя, потому что эти республики не признаны юридически.
На данный момент знаю такие способы перев ... Читать далее...
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты):
двойка — two или deuce
тройка — three или trey
четвёрка — four
пятёрка — five
шестёрка — six
семёрка — seven
вось ... Читать далее...
Перевод часов в Саратове перенесен? Какая дата перевода стрелок в 2016 г.?
Ответ: Саратовскую область все-таки решили перевести в третью часовую зону, т. е часы бывшего местного времени переведут на час вперед. Дату определили предположительно - в ночь на 4 декабря 2016 года. В св ... Читать далее...
Как написать письмо поздравление Деду Морозу с Днем Рождения?
Ответ: Сначала необходимо выяснить, когда у Деда Мороза день рождения, хотя бы примерно.
В своём исследовании С. Б. Адоньева указывает, что канонический образ Деда Мороза с внучкой Снегурочкой как обязат ... Читать далее...
Добавить комментарий