На английском наше "кис-кис"должно прозвучать как "китти-китти" ,если вы французскую кошку позовете как нашу, то она скорее всего сбежит, поэтому зовите "мину-мину-мину",тогда все будет нормально. А на немецком вам придется звать - "биз-биз-биз" или "митц-митц".
Да уж, бедные кошки, как их только и где не подзывают, и кири-кири и мину- мину, а по корейски и вовсе- набиянабия-набия, как они только ЭТО понимают? В США, а именно в Калифорнии кошек и котов подзывают именно Кири- кири- кири, или в других штатах- кити-кити-кити, во Франции- мину-мину-мину, а в Германии- миц-миц, впрочем, вот более-менее расширенная табличка- невеличка- там всё очень забавно:-) Интересно, кто бы смог из россиян выговорить быстро по венгерски-циц-циц-циц?:-)
Добавить комментарий