Какому персонажу она принадлежит?
Кто автор процитированного перевода?
Что означает выражение? Согласны ли Вы с этим утверждением?
Какому персонажу она принадлежит?
Кто автор процитированного перевода?
Что означает выражение? Согласны ли Вы с этим утверждением?
Надеюсь, что не ошибусь, но сия строка взята из всем известной трагедии "Гамлет", автор которой Вильям Шекспир. Слова же эти принадлежат Гамлету. Звучат эти слова в завязки произведения, в монологе героя. Говорит он это, глядя на поведение матери, он считает, что все женщины - Frailty, то есть бренны/неустойчивы/слабы. Ведь, едва умер отец, как она стала женой его брата.
Возможно, что и согласиться можно, хотя, конечно, здесь слишком уж широкое обобщение конкретного.
Добавить комментарий