Что значит Проктофантасмист, дословно?







+7 +/-

В трагедии Гете "Фауст" есть персонаж Проктофантасмист, что дословно означет это прозвище?

Профиль пользователя Needler Спросил: Needler  (рейтинг 9563) Категория: философия

Ответов: 6

1 +/-
Лучший ответ

Персонаж, именующийся "Проктофантасмист", присутствует в трагедии Иоганна Вольфганга Гёте "Фауст", вот какой перевод даёт данной специальности Борис Пастернак (читаем тут):

Судя по всему, тут имеется в виду человек, обладающий весьма развитой интуицией, способный тонко чувствовать и предсказывать любые грядущие события, как метко подметил автор лучшего ответа.

Ответил на вопрос: Canulas  
1 +/-

Проктофантасмист дословно означает "задопровидец", то есть речь идет о человеке, который обладает хорошей интуицией, может предвосхищать какие-то события.

В известном произведении Иоганна Вольфганга Гете "Фауст" под именем Проктофантасмист подразумевается Христиан Фридрих Николаи, известный немецкий просветитель. Он являлся литературным противником не только Гете, но и Фридриха Шиллера, с которым у Гете была дружба.

Был такой случай: Христиан Фридрих Николаи зачитывал доклад на одном из заседаний Берлинской академии наук, в своем докладе он рассказывал о том, как смог избавиться от галлюцинаций с помощью пиявок, которые он положил на ягодицы.

Так вот в "Фаусте" Гете намекает именно на этот случай.

Ответил на вопрос: Unexplainable  
1 +/-

В части первой, главе XXI Гете вывел персонажа, имя которого можно перевести как Задопросветитель, прообразом стал противник Гете и Шиллера Христиан Фридрих Николаи, немецкий просветитель, который заявил на заседании Берлинской академии наук, что от галлюцинаций его избавили пиявки, которых он положил себе на ягодицы. Он появляется в сцене бала:

Ответил на вопрос: Outspeaker   
1 +/-

Персонаж "Проктофантасмист" появился в трагедии "Фауст", написанной И.В. Гете. Под этим персонажем Гете высмеял просветителя Фридриха Николаи. Николаи известен тем, чтобы избавиться от галлюцинаций он поставил себе пиявок на зад. Проктофантасмист можно дословно перевести "задопровидец".

Ответил на вопрос: Owls  
1 +/-

Очень сложное и длинное слово встречается в произведении "Фауст", написанном И.В. Гете. "Проктофантасмист" означает, если говорить мягко, человек, который очень тонко чувствует окружающий мир, способный предвидеть определенные события "задом", как говорится

Ответил на вопрос: Whetrock  
1 +/-

Проктофантасмист дословно- "жопой чувствовал".

Ответил на вопрос: Faraway  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Какова может быть химия окисления серебра капустным соком?
Ответ: Как известно, капуста в своем составе содержит много серы, а сера для серебра -- все равно, что кислород для железа. Серебро охотно реагирует с серой, ... Читать далее...
Автор вопроса: Malinda, в категории | | | | |
Спросил Malinda
4 Отв.
Какой немецкий поэт самый великий — Шиллер или Гёте?
Ответ: Насколько я понимаю, Гете и Шиллер творили в одно время, были друзьями, и оба считаются самыми известными немецкими поэтами. Так зачем выбирать нам одного ... Читать далее...
Автор вопроса: Nogai, в категории |
Спросил Nogai
1 Отв.
Кто автор строк: «Проклятый рок! Мужчины — простофили Со дней Адама..»(см)?
Ответ: Имя этого замечательного немецкого поэта не так уж и на слуху у моих современников. А жаль. Ведь все написанное им более двух веков ... Читать далее...
Автор вопроса: LORITA, в категории | | |
Спросил LORITA
1 Отв.
Какую цель преследовал Гете при написании «Фауста»?
Ответ: На мой взгляд и прочтение, в истории Фауста есть для меня одна поучительная идея, которая заключается в том, что ни при каких обстоятельствах нельзя заключать ... Читать далее...
Автор вопроса: Dols, в категории |
Спросил Dols
1 Отв.
Какой возраст Иоганн Вольфганг Гете называл «опьянением без вина»?
Ответ: Опьянение без вина- это возраст подростковый. Это период жизни, который называют юностью. Период полового созревания, эмоциональная неустойчивость- ... Читать далее...
Автор вопроса: Clitch, в категории | |
Спросил Clitch
2 Отв.
Как звали возлюбленную Фауста в произведении Гёте?
Ответ: Образ возлюбленной там несколько раз трасформируется, поэтому и имён имеет несколько. Изначально это Гретхен (Маргарита), которая убивает ради Фауста мать ... Читать далее...
Автор вопроса: Kinetin, в категории | |
Спросил Kinetin
1 Отв.
Что бы вы сделали, побывав на месте Фауста?
Ответ: На месте Фауста СДЕЛАТЬ уже ничего нельзя. Он продал душу, он в состоянии бессмертия (увы) и неприкаянности. Он вечная тень и ему теперь всегда скучно. ... Читать далее...
Автор вопроса: Wyoming, в категории
Спросил Wyoming
1 Отв.
Сколько переводов на русский стихотворения Гёте «Wanderers Nachtlied II»?
Ответ: Ночная песнь странника или Ночная песнь путника. Йоган Вольвганг Гёте написал это стихотворение в 1780 году. Вот оригинал: Вот уже три века лучшим ... Читать далее...
Автор вопроса: Wrongest, в категории | |