Что значит пойди туда не зная куда, сделай то не зная что?

В оригинале эта фраза звучит несколько не так, как приведено, а вот так: "Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что". Это из распространённого сюжета руских народных сказок, наиболее известный вариант был в сборнике Афанасьева, где именно такое повеление царь отдал своему стрельцу Федоту. Собственно, известная стихотворная сказка Л. Филатова про Федота-стрельца, удалого молодца, - как раз переложение сказки из сборника Афанасьева.

Сама идея о том, что можно Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что, не ограничивает человека в выборе. И таким способом, можно найти себя и свое "место" в мире

Это вообще нечего не значит ) Это если тебе скучно пойди туда (куда нибудь) погуляй ))