Что за слово «погоняла»? Это прозвище или кличка?
Ответов: 4
Погоняла стали появляться в 18 веке, тогда формировались первые воровские общества, и чтобы заключенный был принят в такое общество, он обязан был внести в общак определенную сумму и заодно ему давалась кличка (погоняло). Собиралась сходка воров и решалось какое погоняло дадут тому или иному вору. Далее во все тюрьмы или зоны шли малявы, в которых была информация о новом члене сообщества и его новом погоняле. Право выбора погонял предоставлялся старшим "товарищам", и порой кликуха передавалась по наследству ( династии воров), была производной от имени и фамилии, или местности , откуда прибыл заключенный , ну или передавала весь набор личностных качеств вора.
Я думаю все таки прозвище, так как это словечко обычно адресуют людям. А у людей прозвища, клички у братьев наших меньших - животных. и по-моему правильно - Погоняло
"Погоняло"-это на блатном жаргоне, прозвище человека, вращающегося в определенных, криминальных кругах. Так же, часто, под этим прозвищем, он известен в базе правоохранительных органов, если, он уже, имел криминальное прошлое, нося это прозвище. Как правило, погонялом, пользуются в криминальном или тюремном(блатном) круге общения.
На блатном (воровском) сленге - "погоняло" переводится на русский как имя.
"Как твоё ПОГОНЯЛО" - будет соответствовать фразе : "Как тебя зовут" - на нормальном языке.
Слово происходит из того факта, что "на зоне" тебя всегда будут "погонять" (гнать, подгонять). А имя или фамилия при этом будут фигурировать как один из стимулов "гона" : "NN - пошёл, быстро, работать, бегом,... и проч.".
К понятию "погоняло" относится и кличка.
Похожие вопросы
Добавить комментарий