Есть программа Microsoft Word, там word - слово. А как переводится второе слово в программе для создания таблиц?
Что в переводе с английского языка означает Excel?
+1 +/-
Ответов: 3
2 +/-
Лучший ответ
На мой взгляд программа получила название которое является слиянием двух английских слов.
Excellent cell - отлично клетки, такой дал перевод Гугл переводчик. Могу предположить, что это отличные клетки. Работа с таблицами, графиками, диаграммами, написание макросов, подключение собственный подпрограмм на Visual Basic - Excel настолько мощная программа, что другого названия для неё сложно было бы и придумать.
2 +/-
Буквальный перевод Excel: превосходить, выделяться, выдаваться, изощриться, таким образом, фактически получаем "превосходную" программу, позволяющую "изощряться" как только можно, чтобы "превзойти других" и всегда "выделяться" на их фоне )))
0 +/-
Создатели программного обеспечения не стали особо заморачиваться и ломать голову над названиями и назвали свое детище просто Windows - окна, Word — слово. Так же произошло и с Excel, в переводе на русский, просто ячейка.
Похожие вопросы
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках.
Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Excel. Как найти из списка нужную информацию по критериям?
Ответ: Самый простой вариант найти информацию по критериям - добавить к списку автофильтр (или фильтр). Наши действия - выделяем список, идем в закладку Home - Sort and Filter- Filter. Рядом с каждым заголо ... Читать далее...
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia.
Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???].
Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Можно ли на Почте России отправить денежный перевод в Луганск, Донецк? Как?
Ответ: Денежные переводы в Донецкую и Луганскую непризнанные республики по привычным схемам отправить нельзя, потому что эти республики не признаны юридически.
На данный момент знаю такие способы перев ... Читать далее...
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты):
двойка — two или deuce
тройка — three или trey
четвёрка — four
пятёрка — five
шестёрка — six
семёрка — seven
вось ... Читать далее...
На каких людей рассчитан ЕГЭ по английскому?
Ответ: Спрашивать лучше не "На каких людей рассчитан?", а "На сколько рассчитывают те, кто его проводит?" )))
Имею дома фолиант простынного формата "ЕГЭ-2013. Английский язык. 30 типовых вариантов заданий" ... Читать далее...
Перевод часов в Саратове перенесен? Какая дата перевода стрелок в 2016 г.?
Ответ: Саратовскую область все-таки решили перевести в третью часовую зону, т. е часы бывшего местного времени переведут на час вперед. Дату определили предположительно - в ночь на 4 декабря 2016 года. В св ... Читать далее...
Как переводится фамилия Трамп? Что означает фамилия Трамп?
Ответ: Дональд Трам в одной из своих книг писал, что его фамилия имеет немецкие корни и первоначально звучала как Друмпф (Drumpf) либо Трумпф (Trumpf). Затем она ассимилировалась под правила чтения английск ... Читать далее...
Добавить комментарий