Что в изучении немецкого языка самое сложное?







+3 +/-

Что в изучении немецкого языка вам показалось самым сложным? И как вы справлялись с этими сложностями? Интересует только личный опыт.

Профиль пользователя Gazala Спросил: Gazala  (рейтинг 19331) Категория: образование

Ответов: 6

1 +/-
Лучший ответ

Для меня сложно выучить все формы глаголов сильного и неправильного спряжения. Для себя ограничила круг форм перфектом, оставил имперфект и плюсквамперфект за бортом, потому что ориентируюсь на разговорный язык. Немецкий поддерживаю в рабочем состоянии для общения. Путаюсь в сложноподчиненных конструкциях, напрягает, что пунктуация отлична от русской. Сложно двойное отрицание.

Ответил на вопрос: Mackaay   
2 +/-

По моим наблюдениям самым сложным при изучении немецкого языка являются

  • сильные и неправильные глаголы (однако есть хорошие методики их заучивания, например здесь)
  • склонение прилагательных (сама по себе тема на первый взгляд кажется комплексной и необозримой, однако с практикой она пропадает). Как справиться с проблемой склонения прилагательных, можно посмотреть здесь.
  • А многие считают форму Passiv сложной. Объяснение здесь.

Но в немецком языке есть еще некоторые подводные камни, о которых изучающие не догадываются, однако совершают ошибки. Например, три формы глагола прошедшего времени - Prateritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Так вот, многие пытаются их соотнести с совершенным или несовершенным видом глагола в русском языке. Делать этого не надо. У этих временных форм глагола совсем другие функции.

Ответил на вопрос: Dueck 
1 +/-

Насчет тренировки грамматики (скл. сущ-х и т. д) могу посоветовать учебник Дождиковой. Написан простым языком, разберется даже ребенок. Есть еще хорошее пособие, на сей раз немецкого издательства Cornelsen, там учебник и рабочая тетрадь. В учебнике исключительно слова (уровни А1-Б2), причем наиболее используемые, они там даны, во-первых, с переводом на англ, а во-вторых, с примером, из которого понятно значение и сфера употребления. Естественно, рядом с сущ. указана форма мн. ч, для неправильных глаголов указаны формы. Рабочая тетрадь помогает запомнить именно род существительного и его употребление в конкретной ситуации.

Ответил на вопрос: Worse  
1 +/-

Для меня была сложна немецкая грамматика, всякие перфект, имперфект и плюс квам перфект, не понимала зачем столько прошедших времен, а еще составление предложений. В общей сложности учила немецкий 10 лет, 7 лет в школе и 3 года в институте, но сейчас практически ничего не помню.

Ответил на вопрос: Golland 
1 +/-

Слишком длинные слова. Пока до конца дочитаешь, забудешь что в начале было. Справлялась тем, что в уме дробила их на меньшие и более понятные. Но так и не справилась окончательно - четыре года учила, а в итоге знаю то, что знала изначально "ахтунг!" и "хенде хох" )))

Ответил на вопрос: Ere  
+/-

Сложной в немецком языке является грамматика: множество времен, по-разному спрягающиеся правильные и неправильные глаголы, наличие определенного и неопределенного артикля, не всегда совпадающие с русским рода существительных

Ответил на вопрос: Elroy 

Похожие вопросы

Спросил
13 Отв.
Есть ли смысл пенсионеру учить иностранный язык?
Ответ: Есть смысл. Даже не для общения с иностранцами, а для своего здоровья. Изучение языка - очень сложная работа ума, задествование нейронный цепочек, улучшаются синапсы головного мозга. Слабоумия у тако ... Читать далее...
Автор вопроса: Persia, в категории | |
Спросил Persia
4 Отв.
Обязательно ли подключать E-num при регистрации в Webmoney?
Ответ: E-num не обязательно подключать. Да и разобраться в нем довольно трудно, лично я сколько не пытался так и не понял как им пользоваться. Просто выбрал вместо E-num подтверждение операций с помощью СМС ... Читать далее...
Автор вопроса: Cinnabar, в категории | | | |
Спросил Cinnabar
3 Отв.
Какие сложности могут возникнуть при езде на автомобиле по мокрой дороге?
Ответ: На мокрой дороге сцепление колёс с асфальтом снижается и на высокой скорости, на виражах, возможен занос. Кроме того - если на дороге стоят лужи, то они ... Читать далее...
Автор вопроса: Intricacy, в категории | |
Спросил Intricacy
4 Отв.
Как по немецкому до свидания?
Ответ: Синонимов и синонимичных выражений к до свидания в немецком языке немало, стоит при этом учесть региональные особенности (диалекты). Приведу самые ... Читать далее...
Автор вопроса: Bisquit, в категории |
Спросил Bisquit
1 Отв.
Как переводится Danke schon?
Ответ: Очень просто: Спасибо большое. При буквальном переводе смысл фразы на русском языке будет искажен: спасибо красивое. Мы так не говорим. Зато в русском ... Читать далее...
Автор вопроса: Overall, в категории |
Спросил Overall
1 Отв.
Как правильно пишется имя Артем по-немецки?
Ответ: У французов это имя есть. У немцев же, как и у англичан имени Артём нет. У них имеется только библейский вариант этого мужского имени, который пишется ... Читать далее...
Автор вопроса: Orihon, в категории | | |
Спросил Orihon
1 Отв.
Где найти хорошую информацию о изучении польского языка?
Ответ: Самый простой вариант - найти информацию на сайте посольства Польши, либо им просто позвонить. Как правило, многие страны при посольствах открывают курсы ... Читать далее...
Автор вопроса: Rosina, в категории | |
Спросил Rosina
1 Отв.
Кто-нибудь в РФ изучает произведения Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина?
Ответ: В вузах эта тема точно нигде не изучается ... Сейчас у нас стало модно плевать в наше тёмное прошлое.. как-то лидер КПРФ Геннадий Андреевич Зюганов обмолвился- ... Читать далее...
Автор вопроса: Kbutler, в категории | | | | |