Что такое калька?
+5 +/-
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
У слова "калька" три лексических значения. 1. Ка?лька — это прозрачная бумага, применяемая при черчении, свето- и ручном копировании. Ее получают из сульфатной белёной целлюлозы с добавлением древесной массы, тряпичной и хлопковой основы. 2. Калькой называют копию, сделанную через эту бумагу. 3. Калька - это слова, пришедшие в наш язык из чужого языка, и полностью скопированные по звуковому составу. В интернете много таких калек: имхо, тайтл, дескрипшн и тд.
1 +/-
Не знаю, правильно ли это было, но калькой мы звали прозрачную бумагу, она еще в рулонах была. Мы ее накладывали например, на рисунок, и копировали, обводили. На ней хорошо простой карандаш рисовал.
Похожие вопросы
Какие вы знаете имена-кальки?
Ответ: Могу привести примеры из японского языка.
Александр - Мамору (защитник)
Андрей - Юкио (храбрый или мужественный)
Александра - Мамока (защитница)
Ульяна ... Читать далее...
Вас не коробит от пожелания «Хорошего дня»?
Ответ: А по-моему, нормальная фраза. Ну может быть, пока не навязла в зубах. Меня больше раздражает вопрос Как дела?. Так и хочется иногда ухватить человека ... Читать далее...
Для чего в первом классе пишут на кальке? Что это даёт?
Ответ: В первом классе дети пишут на кальке, для того, чтобы разработать руку. При этом улучшается мелкая моторика пальцев рук, которая как раз и отвечает за ... Читать далее...
Для чего в первом классе пишут на кальке? Что это даёт?
Ответ: В первом классе дети пишут на кальке, для того, чтобы разработать руку. При этом улучшается мелкая моторика пальцев рук, которая как раз и отвечает за ... Читать далее...
В именах собственных как способы перевода калька и перевод одно и тоже?
Ответ: Калька- это когда переводишь к примеру вот эту фразу I have got a cup of tea every morning
вместо Каждое утро я выпиваю по чашке чая переводишь Я имею ... Читать далее...
Добавить комментарий