Что такое эсперанто?

Эсперанто - это искусственный язык, созданный с целью международного общения, исключающй фаворитизм с пользу какого-либо естественного языка, культуры, страны.

Создатель эсперантно - Людвик Лазарь Заменгоф - врач-окулист еврейского происхождения - где-то в глубине души надеялся заодно и на то, что его народ станет использовать эсперанто как свой язык в том случае, если ему когда-нибудь удастся создать своё государство. Действительно ли Заменгоф написал этот текст, не берусь ни утверждать, ни опровергать. Даже если не он, то кто-то же её написал, значит, "идея имела место быть". Замечу сразу, что слово "эсперанто" не встречается в этом тексте ни разу. Государство Израиль действительно создали, но его жители предпочли возродить и приспособить к современным нуждам древнееврейский язык при всей сложности этой задачи, чем пользоваться логичным и простым, но всё-таки искусственным эсперанто.

Если рассматривать собственно структуру эсперанто, то этот язык является синтетическим с элементами агглютинации.

Что такое синтетический язык и чем он отличается от какого-нибудь другого? В синтетическом языке порядок слов в предложении свободный, что обеспечивает система падежных окончаний у существительных и прилагательных, а также личных окончаний глаголов. Слова в предложении можно переставлять без изменения смысла:

В языках аналитических, к которым относятся практически все романо-германские языки, порядок слов в предложении железный: "подлежащее - сказуемое - всё остальное". Бывают исключения, но они подчиняются своей логике, а не просто личному волюнтаризму говорящего. Русскому языку тоже не чужды идеи о каком-то предсказуемом порядке слов в предложении, но лишь в тех случаях, когда этот порядок определяет смысл, а падежные или личные формы не дают никакой информации.

Как это понимать? Сказуемое в любом случае - глагол 3-го лица ед. ч., а у существительных формы именительного и винительного падежей совпадают. В таких случаях первое существительное - подлежащее, а второе - прямое дополнение, то есть перед нами (в рамочке сверху) уже не одно и то же предложение с разным порядком слов, а два разных предложения.

Что такое агглютинация? Турецкий, венгерский, финнский и японский языки - агглютинативные языки. В них разница между словом и предложением - минимальна, в сравнении с языками других типов, поэтому именно в этих языках так много очень длинных слов - ведь к корню-локомотиву можно прицепить большое количество постфиксов-вагончиков, нагруженных как грамматическими функциями, так и лексическими. Русский язык тоже иногда проявляет некоторую склонность к агглютинации. Например, слово "подоконник", оно образовано не от слова "окно", а от словосочетания "под окном", которое переделали в одно слово из двух, а потом ещё доклеили суффикс. Если бы бывший предлог "под" оказался бы после корня, а не перед, то было бы идеальное слово из вымышленного агглютинативного языка, потому что в таких языках всё добавляется после корня, а не со всех сторон, как в русском. Отсюда и мифы о якобы чудовищном количестве падежей в финнском языке. Люди сплошь и рядом принимают за окончания предлоги, прицепленные сзади, а не спереди.

Эсперанто взял из каждой системы лишь то, что опирается на здравый смысл. Синтетичность эсперанто бросается в глаза. Предлоги стоят спереди, а не сзади, из падежей только два - именительный и винительный, которые никогда не совпадают по форме. Ставь слова в каком угодно порядке - смысл найдётся, если он вообще был.

Аналитичность эсперанто проявляется в том, что глаголы изменяются только по временам, поэтому лучше подлежащее не разлучать со сказуемым настолько, что они оба повисают в предложении сиротами убогими.

Агглютинативность эсперанто проявляется в том, что после корня идёт постфикс, определяющий часть речи (-о для существительных и -а для прилагательных), затем постфикс множественного числа (там, где он нужен), затем постфикс винительного языка (если он необходим). Если нужен какой-либо словообразующий постфикс, то он ставится после корня перед постфиксом части речи:

viro - мужчина

vir-o-j-n - (вижу кого? что? во множ. ч.) мужчин

vir-in-o - женщина

vir-in-o-j-n - (вижу кого? что? во множ. ч.) женщин

Если к этому добавить постфикс преребрежительной оценки -ac-, то получится самый длинный из возможных "паровозиков" - virinacojn (вижу кого? - баб). Можно, конечно, ещё и префикс прицепить перед корнем - eks (бывший). Получится "eksvirinacojn" (вижу кого? бывших баб). Остаётся лишь догадываться (по контексту), почему бабы в массовом порядке стали бывшими: в результате операций по смене пола или успешной перековки из баб в леди. Наверное, можно было бы пример и получше придумать, но мне хотелось с наибольшей наглядностью показать механизм агглютинации, которым оперирует язык.

Словом, язык прост и логичен, но за долгие десятилетия так и не сумел взять на себя возложенную миссию. Эсперанто напоминает ту девку, которая и борщ сварить умеет, и крестиком вышивает, и лицом без колдобин, и даже спеть и сплясать умеет, а замуж её никто не берёт - хоть тресни!

Эсперантисты существуют, общаются, встречаются, но их мало и увеличение их количества в ближайшем будущем не предвидится. В наше время, когда люди находят товарищей по интересам на другом конце планеты, у эсперантистов нет никакой глобальной сети или проекта, который объединил бы их всему белу свету таким образом, чтобы это заметил кто-нибудь за пределами их мирка.

Идеи эсперантизма пользовались популярностью в государствах, имеющих сильный острый зуб на США: Куба, Вьентам, какое-то время - КНР и Венгрия времён социализма. Похоже, что у этих стран был не столько интерес к упрощению международного общения, сколько желание не пущать английский в их собственную жизнь. К демократическим большинство этих государств отнести нельзя, к развитым - тоже (чем дальше развивается китайская экономика, тем меньше народу в стране помнит, что такое эсперанто, то же самое можно сказать и о Венгрии). И хотя штаб-квартира Всемирная эсперанто-ассоциации находится в Роттердаме, не припомню за долгие годы, чтобы оная организация хоть раз упоминалась в нидерландских новостях ну хоть по какому-нибудь поводу.

Вот здесь с долей известной язвительности (а о чём там пишут по-другому?) чётко описана ситуация с эсперанто в современном мире и стоящие за ней причины.

В заключение хотелось бы замолвить словечко за эсперанто: человеку думающему и склонному к анализу информации эсперанто может наглядно показать дикость калек с одного языка на другой (грех, который совершают многие начинающие, подменяющие здравый смысл привычкой, что происходит отнюдь не при одном изучении языков) и научить сознательному подходу к родному языку, а заодно и ко всем остальным.

Это искусственный язык изобретенный в 1887г окулистом Лазарем Марковичем Заменгофородом из Варшавы. Данный язык основан на латинской письменности. Говорят на этом языке около полумиллиона человек. Язык создавался с целью устранить языковые барьеры между людьми

В 19 веке был придуман этот язык- эсперанто, создатель Л.Заменгоф, планировал, что язык позволит общаться на нем любым народностям, независимо от языковой группы, этот международный язык самый популярный из искусственно выдуманных.