Что такое говение? Какое присхождение, этимология слова Говение?

Что значит соблюдать пост? Поститься – означает воздерживаться от скоромной пищи, от различных увеселений, больше молиться, совершать добрые дела, помогать ближним. Всё это можно назвать одним словом – ГОВЕТЬ. Во время поста мы говеем. Что же значит это слово? Оказывается, исторически в нем заложены очень глубокие смыслы. Сейчас мы о них почти ничего не знаем. Слово это, казалось бы, такое простое, образовалось много столетий назад.

Что мы знаем о говении? Это традиционный путь наших предков, это благоговейное отношение к молитве, к Священному Писанию, к своему труду. Интересно, что слово ГОВЕТЬ, ГАВЛИВАТЬ в старину означало «жить, быть». Говеть – значило «благоговеть к кому-то или перед кем-то , уважать, почитать кого-то в высшей степени». И церковный смысл этого слова – «готовиться к исповеди и причастию, постясь и посещая церковь». А вы знаете, что, например, Великий пост и Петров пост называли велико-говеньем, петрово-говеньем?.. А того, кто говел, называли говельщиком и говельщицей. Например, говорили так: в церкви много было говельщиков. Было в нашем языке и такое слово, как Говейный – т. е. досточтимый, особенно почитаемый, уважаемый; // набожный, благоговейный.

Мы привыкли к слову ГОВЕНИЕ, и наверно, может показаться, что оно истинно русское. Но оказывается, слово ГОВЕТЬ есть во многих языках и звучит примерно одинаково. Например, в украинском говиты, говея, — что значит «пост». В чешском hove?ti «проявлять снисхождение, угождать, щадить». В великолукском howic? »покровительствовать», быть полезным, прислуживать, служить. А в литовском языке есть слово gausus, т. е. «достаточный, богатый». Видите, смыслов очень много и они такие разные! И совсем не продуктовые это смыслы!

Говеть, говорят нам многие языки – значит не только не есть. Например, в болгарском языке словом, похожим на ГОВЕТЬ, называется молчание невестки в доме, когда она в знак уважения к родителям мужа старается во время поста, говея, как можно больше молчать, не прекословить. Этот смысл там до сих пор сохраняется. Также в словенском языке ГОВЕТЬ, точнее Ховети – значило молчать. Но у них это значило угрюмо, тяжело молчать, наверно, потому что молчание человеку всё таки очень непросто дается. Проще от пищи отказаться, чем сомкнуть свои уста… Выходит, в славянских языках главный смысл говения – не просто воздержание от пищи, а вообще от лишних слов. Это подвижничество в молчаливом служении своим ближним хранится и передается из глубины веков.

Лингвисты строят разные версии, откуда же, из какого языка пришло к нам слово ГОВЕТЬ. Некоторые находят родство в латинском языке, где было слово faveo, favere, т. е. «благоприятствовать, благоволить, быть преданным, расположенным быть милостивым; хранить молчание». Созвучно с нашим также другое латинское слово — Faustus или счастливый. Значит, говеть – это не только воздерживаться от пищи – это еще и благоволить к другим людям, миловать тех, кто в нашем ведении – не причинять им боли, не говорить обидных слов, не осуждать их. И тем самым благоволить к ним – проявлять БЛАГУЮ ВОЛЮ, МИЛОСТЬ. Милость проявляют не только к людям, но и к животных, которых во время поста не убивают, не проливают их кровь.

Ученые нашли для слова ГОВЕТЬ и другой древнейший индоевропейский корень hou, который означал «обращать внимание». В древнем и современном исландском языке есть слово ga (произн. gau) – т. е. «обращать внимание, следить, уважать». Эта находка ученых очень интересна, потому что обращение своего внимания вовнутрь, на то, что происходит в нашем внутреннем мире, на самое насущное, самое важное в нашей жизни – на свое состояние и на то место, которое мы занимаем в материальном и в духовном мире – очень важно. Без этого обращения внимания никакого настоящего говения и быть не может. Смысл обращения внимания есть во многих языках – в готском, в древненемецком goumen – «оказывать внимание, заботиться, охранять». Этот корень указывает на очень важные обычаи при прохождении поста.

И вот все эти самые разные смыслы ГОВЕНИЯ – и выражать почтение, преданность – и благоговеть, угождать – и воздерживаться – выливаются в русском языке именно в смысл поститься. В этих смыслах нам показан путь к истинному, правильному говению. Что нужно делать, чтобы правильно говеть, поститься? Для этого нужно почитать Бога, быть преданным Ему, благоговеть, то есть выражать глубокое уважение, нужно быть милостивым к нашим близким, угождать, служить им, нужно воздерживаться от излишеств во всем и пребывать в молчании. И совсем неслучайно в старославянском языке слово говhти значило не просто периодически поститься, а ЖИТЬ богобоязненно.